Ouvindo o que James disse, os Callahan zombaram dele. A esposa de Howard, Jolie, disse sarcasticamente:

— James, você não está se superestimando? Você pensa que é um médico genial só porque tem algum conhecimento médico? Existem milhares de médicos em Cansington. Qualquer um deles é melhor do que você. —

— Exatamente! — Tommy concordou. — Você não serve para nada, exceto para se gabar. —

James não discutiu com eles. Os Callahan nunca haviam concordado com nada do que ele fazia, zombaram dele em todas as oportunidades. O homem havia se acostumado com isso, sabia que não adiantava discutir. Thea perguntou:

— Querido, você poderia ajudar a gente a conquistar fama na conferência? —

— Pensando bem, o que isso tem a ver comigo? — James disse descuidadamente. — Eu quero que a Pacific, não, Century, deixe sua marca na conferência médica agora. —

— Besteira. —

— James, vamos ver como você consegue ajudar a Century, então. —

— Os lotes da fábrica e os escritórios foram fechados.