James não se deu ao trabalho de intervir mais, decidindo deixar os Callahan lidarem com isso por conta própria. O homem os ajudaria depois que a conferência médica terminasse, então lhes deu as costas e subiu para o quarto. Thea estava lendo um livro, deitada na cama.

— Oi, meu bem. O que você está lendo? —

Thea largou o livro e sorriu para ele.

— Comprei alguns livros sobre administração para ler, porque estava entediada. —

James assentiu com aprovação.

— Isso é ótimo. —

O homem ficou orgulhoso de sua esposa, porque ela não desistiu de si mesma e continuou aprendendo, apesar da terrível situação de sua família. Nesse momento, seu telefone tocou, e ele viu que era um número desconhecido.

— Alô! Quem é? —

— Sou eu, Quincy. —

James franziu a testa ao ouvir a voz dela.

— Aconteceu alguma coisa? —

A voz gritante de Quincy se projetou pelo alto-falante do telefone e ecoou alto na sala.

— James, é assim que você age como empregado? Você está recebendo um salário razoáve