A polícia conseguiu resgatar as mulheres e muitos bebés. Também prenderam a maioria dos implicados no caso, exceto Reutilio Miravalles, que se escondeu muito bem. O capitão António da polícia chega a casa dos Rhys para falar com a família.

—Boa tarde —cumprimenta quando abrem a porta.

—Boa tarde, capitão António. O que o traz por aqui? O meu filho está a dormir, acho que não vai acordar —responde Marlon.

—Não vim vê-lo a ele —apressa-se a explicar o capitão—. Apenas para comunicar-lhes que descobrimos que, por sorte, os seus filhos não foram vendidos a ninguém fora do país. Os seus embriões estavam destinados apenas a Miriala Estupiñán.

—Graças a Deus! —exclama Aurora enquanto chama Marlon, que desce imediatamente e ouve o que o capitão António repete.<