Todos se levantam, abraçam e parabenizam Marlon. A alegria e felicidade agora na casa da família são transbordantes. O jantar é servido e eles riem diante do alvoroço das crianças descendo as escadas, com Marcia assustada atrás. Já colocaram cadeiras na mesa para elas; a cada momento chega um carro diferente trazendo algo que compram entre todos. É como se de repente a casa ganhasse vida. A expressão do senhor Rhys mudou completamente, principalmente porque sua neta não para de ficar perto dele e o chama de "meu vovô".

Depois de terminar o jantar, todos saíram para o terraço, observando as crianças brincarem felizes com seus múltiplos brinquedos que não paravam de chegar. Camelia e Ariel se despediram para subir ao seu quarto, pois precisavam voltar ao hospital. O senhor Rhys, cansado de brincar com seus netos, os deixou sob os cuidados de Aurora, Ismael e