PERLA
⸻ Como você fez isso, cara? ⸻ um dos homens pergunta.
⸻ Fui uns dois dias na escola, observei como tudo funcionava, procurei saber quem era a professora da menina, sem fazer muita pergunta. No dia que vi a mulher, a achei a maior gostosa, então passei a segui-la e criei situações para me aproximar. Esbarrei nela no supermercado, outro dia a segui até ao cinema. Ela estava com uma amiga, me fiz presente até o dia que a convidei para sair. A porra da mulher é a maior gostosa, pena que tive que dar um tempo depois de tudo que aconteceu. Um dia, apareci na escola próximo ao horário de saída, fui à sua sala e a menina estava lá, brincando com outras crianças. Fiquei a observando, enquanto dizia palavras melosas para a gostosa. Alguém a chamou e ela disse que não tinha ninguém para olhar as crianças
BELLOSALVATOREMinha vontade é de matar a todos. Esses imbecis dos meus Capo não capazes de descobrir de onde estão surgindo os ataques e quem são as pessoas envolvidas. O líder provavelmente é alguém que me odeia, o que torna tudo muito mais difícil descobrir, pois sou odiado por muitos. Tanto por meus inimigos, como por muitos dos meus homens. A maioria me serve por temer por suas vidas.Estou atento a toda e qualquer movimentação, não confio em ninguém. As informações que vazaram são algo que só alguém próximo poderia saber.⸻ Salvatore, posso entrar? ⸻ minha moglie pergunta assim que abre a porta do meu escritório, somente com a cabeça do lado de dentro. Estou resolvendo tantos problemas que nem percebi as horas passarem. Perla já chegou d
PRIMEIRO BEIJOPERLA⸻ Meu Deus! Que ideia maluca foi aquela, Perla? E agora, o que você vai fazer? ⸻ pergunto para mim mesma.Quando Salvatore disse que desconfiava de um dos seus, gelei. Precisei de muito esforço para não demostrar o quanto aquilo me perturbou. Salvatore é astuto e inteligente, não é à toa que ele é Don.Deitada em minha cama depois de uma noite em que não consegui dormir pensando na besteira que fiz, sorrio ao lembrar de suas palavras ⸻só confio em você, Perla. Salvatore, o todo poderoso Salvatore Bazzoti, confia em mim. Na mulher em que ele capturou, agrediu, estuprou, humilhou e matou sua filha.Retiro o que disse: ele não é inteligente. Com toda sua crueldade, deixou-se encantar por palavras doces e um sexo bem feito, que nem a ele pertence. Desde que passei a noite
DESCONFIADOPERLATudo o que a Nina me contou sobre seu drama pessoal clareou minha mente. Com certeza, deve haver algum Capo que gostaria de estar no lugar do Salvatore e que o odeie por ser o Don. Preciso descobrir quem, para que ele seja meu bode expiatório.⸻ Giovanni, durante todos esses anos que você faz parte da máfia e convive diretamente com Salvatore, já notou algum desafeto. Quer dizer, muitos odeiam Salvatore e o servem por medo. O que quero dizer é: há alguém que o inveje, que queira seu lugar? Que o odeie por causa do seu cargo, não por suas maldades?⸻ Si, signora Perla. Antes de Salvatore ser Don, todos pensávamos que o sucessor do Don Vicenzo seria o Capo Assis Moretti. Ele era seu braço direito, como é do Salvatore. Um pouco antes do Don Vicenzo morrer, ele nomeou seu filho Salvatore, surpreendendo a todos. O Don Vicenzo disse que, apesar
PODEROSA CHEFONAPERLACom Salvatore longe, minha vontade é de procurar o Belo, mas ele deixou bem claro que só quer me ver quando eu tiver uma resposta definitiva. Às vezes, penso em contar toda a verdade, quem sou, quem é meu esposo, mas tenho medo de sua reação.Giovanni me aconselhou a abrir o jogo, disse que estamos chegando em uma fase muito perigosa e difícil. Não sabemos qual será o desfecho. Que, se o Belo realmente me ama, vai me apoiar. Quando Salvatore for expulso da máfia, vou precisar do Belo ao meu lado.Uma coisa que meu consigliere e amigo me disse, e que fica martelando em minha cabeça, é que, se ele descobrir sem que eu conte, pode não me perdoar. Falou como se o conhecesse. Acho que Giovanni sabe quem o Belo é, onde ele mora e o que ele faz.Antes de me resolver com o Belo, vou pôr fim de uma vez
ABRINDO O JOGOPERLAA aparência dura, fria e séria com que o Belo me olha assim que vira a cadeira dá espaço a um olhar surpreso, e ao mesmo tempo raivoso. Apoio-me na cadeira à minha frente, pois não consigo me segurar sobre minhas pernas. Belo é um Mancinni. Neste momento, não consigo pensar sobre isso. Meus olhos estão tentando se acostumar ao que veem.⸻ BELA ⸻ ele grita. ⸻ Cazzo! ⸻ xinga e se levanta da cadeira. Permaneço apoiada na cadeira, completamente sem ação. ⸻ Cazzo, cazzo, cazzo.Ele soca a mesa várias vezes com força; o barulho me assusta. Toda minha ousadia ficou do lado de fora dessa sala; estou perdida, ele faz eu me sentir assim.Belo se levanta e vem furiosamente em minha direção. Nunca o vi assim; incrivelmente, esse seu outro lado não me dá medo. Ele coloca
INDECISOPERLAChegamos em um quarto enorme. Tudo nessa mansão é extremamente grande: a sala, o escritório e agora esse quarto. Lorenzo bate a porta assim que entramos; não sei o que fazer, fico parada esperando pelo seu comando.Ele vai até uma porta e a abre.⸻ Esse aqui é o banheiro ⸻ ele diz sem me olhar. Caminha em direção a uma entrada sem porta. ⸻ O closet fica aqui.Ouço-o quieta e com os olhos atentos em seus passos.⸻ Está tarde, passam das nove horas. Você deve estar com fome, vou mandar trazerem seu jantar e suas coisas. Podeficar à vontade, só não saia desse quarto sem minha ordem. Vai ficar aqui até que eu defina o que vou fazer com você.Abro minha boca, mas ele levanta sua mão, impedindo-me de falar.⸻
OS MANCINNIPERLASou acordada com Nina batendo na porta. São quase nove horas, faz muito tempo que não durmo tanto assim. Normalmente, acordo às sete.⸻ Desculpe ter te acordado, Perla. Te esperei para o café da manhã, como você não apareceu, trouxe para você.⸻ Obrigada, Nina. Dormi mais do que normalmente durmo. Estava me sentindo muito cansada depois de tudo que aconteceu ontem.Nina coloca a bandeja em uma mesa que fica na sacada do quarto. Nesse momento que me dou conta que Lorenzo não está. Não sei dizer se ele passou a noite comigo ou se ele selevantou e saiu sem se despedir de mim. Estou apreensiva de como será meu dia, o que devo fazer. Ontem, Lorenzo disse que eu não poderia sair do quarto enquanto ele não ordenasse. Será que isso vale para hoje?Vou até a mesa e me sento na cadeira que
DESCOBRINDO A VERDADEPERLADesejo bom dia e todos me respondem secamente. Minha aparente tranquilidade desce pelo ralo. O senhor Guiseppe pede para irmos até o escritório. Sigo seus passos e todos vêm atrás.⸻ Meu filho me contou como te conheceu e tudo que você contou ao seu respeito, mas tenho algumas dúvidas que gostaria de esclarecer.Aceno com a cabeça, concordando. Espero-o prosseguir.⸻ Chi erano i loro genitori, come si chiamavano e dove vivevano in Italia quando vivevano qui?“Quem eram seus pais, qual o nome deles, e onde eles viviam na Itália quando moravam aqui?”, pergunta, tudo de uma vez, em italiano.⸻ Eu nasci em Nova Iorque. Pelo o que meus pais me contaram, quando eles chegaram na América minha mãe estava grávida. Eles moravam aqui em Roma, não sei exatamente onde, porque, mesmo manten