No dia seguinte, Kalie se levantou cedo. Inicialmente, ela pensava em comprar qualquer presente para Mattia, mas acordou com uma ideia totalmente diferente. Decidida, a governanta acompanhou a indiana pelas lojas disponíveis na cidade. Após algum tempo entrando e saindo de diversas lojas, Kalie finalmente encontrou o que procurava. Com as sacolas em mãos, elas seguiram imediatamente para casa.

Ao se aproximarem da residência, avistaram um carro parado em frente. Felícia, a governanta, olhou para Kalie e comentou:

— Parece que Aline também chegou mais cedo este ano.

Kalie respondeu com firmeza:

— Eu espero que ela não brinque comigo, porque estou disposta a revidar.

Felícia sorriu levemente e acrescentou:

— Depois do que Mattia fez com ela, acho que não.

Assim que o carro parou na frente da casa, Kalie saiu rapidamente e seguiu direto para o quarto, onde escondeu a roupa que havia comprado. Não queria que Mattia a visse de forma alguma. Mais tarde, ao descer para o almoço, ela encontro