Pero la mujer en sus brazos no era mi madre. Yo conocía bien el aspecto de mi madre cuando era joven, y esta mujer no era ella.

Observé detenidamente a la mujer y noté que sus rasgos faciales eran muy similares a los de Juana. No, más bien, Juana se parecía mucho a esta mujer en su juventud. La única diferencia notable era que Juana tenía un pequeño lunar en la punta de la nariz, mientras que la mujer tenía el rostro limpio, con ojos pequeños pero llenos de vida, que parecían hablar. Solo con su sonrisa dirigida a la cámara, irradiaba una calidez primaveral.

Llevaba jeans, un suéter de punto y una cinta en el cuello. Su mirada, serena y dulce, estaba fijada en mi padre, y sonreía con una felicidad radiante.

Detrás de ellos, el Volcán Arenal se alzaba en un mar de nubes doradas por el amanecer.

¿Quién era ella?

De repente, una respuesta se formó en mi mente: la madre de Juana.

Volteé la foto y vi una inscripción en letras cursivas elegantes: «Con Gerardo en el Volcán Arenal. Febrero de