Maisie colocó sus manos sobre los hombros de Barbara y dijo: "Hablemos arriba".

En ese momento Barbara recobró el sentido y siguió a Maisie y a Saydie al ascensor.

La decoración y los objetos de la oficina en el quinto piso seguían siendo los mismos. Parecía como si nada hubiera pasado.

Barbara se paró frente a la oficina y solo salió de su trance cuando Maisie dijo su nombre. Entró en la oficina y se sentó en el sofá.

Saydie cerró la puerta y esperó afuera con los guardaespaldas.

Maisie agarró la taza de la mesa y dijo: "Cuando desapareciste ese día, vine a buscarte al club. Me recibió el Señor Summer. Me dio una pista y quería que le hiciera un favor".

Las manos de Barbara se apretaron con fuerza. “¿Por qué no me dijiste en el hospital?”.

“Lo siento, Barbara. Le prometí al Señor Summer que solo te lo diría después de hacerme cargo de Glamour”, le respondió Maisie mientras bajaba la cabeza. "El Señor Summer pensaba que no lo querrías ver".

"¿Y?".

Los hombros de Barbara tembla