Maisie asintió. "Honestamente, ya me lo esperaba".

Barbara llamó al camarero y continuó. “Ahora vive en el apartamento del Señor Hannigan, pero creo que él la tiene ahí en contra de su voluntad”.

Ella ordenó una taza de café Blue Mountain, y después de que el camarero se fuera, preguntó: "¿No quieres saber lo que dijo cuando le dije que querías verla?".

Maisie tenía una taza de café en la mano y se quedó atónita por un momento. Al cabo de un rato, bebió un sorbo y le preguntó: "¿Qué dijo?".

"Ella dijo que no quiere verte".

Al ver la expresión en la cara de Maisie, Barbara soltó una risita y añadió: “Bueno, está bien. Dejaré de bromear".

Maisie cruzó los brazos sobre su pecho y miró a Barbara.

Barbara se inclinó hacia delante y dijo con una sonrisa en la cara: "Es cierto que no dijo que no quiere verte, pero tampoco dijo que nunca".

Maisie asintió. "Eso significa que no quiere verme. Es solo que no quiere decirlo explícitamente".

Barbara levantó las cejas. "Entonces, ¿por qué q