(Ponto de vista de James)

Após uma pequena turbulência no final do voo, pousamos em segurança em Honolulu.

Assim que descemos do avião, Sheila se aproximou de mim e começou a reclamar de como ficou com medo por ter ficado sozinha durante aquela "turbulência selvagem e louca com risco de vida". Quando levantei as sobrancelhas, incrédulo, ela disse que tinha certeza de que os passageiros da classe econômica sentiam mais turbulência do que os passageiros da primeira classe, devido à baixa qualidade dos materiais utilizados em seus assentos.

Quando ficou claro que eu ainda não acreditava nela, ela pediu a Aiden que confirmasse se o que ela estava dizendo era verdade. Para meu grande aborrecimento, ele o fez rapidamente. Sheila então usou a situação como desculpa para se agarrar a mim mais uma vez, desta vez explicando que precisava se apoiar em mim até que sua cabeça parasse de girar.

Em qualquer outra situação, eu teria rido. Sheila pensar que esse tipo de comportamento dramático lhe dari