Emanuele se queda mirando la expresión plácida y ligeramente esperanzada de Joshua, y durante unos segundos un silencio perplejo envuelve a todos en la casa. La muchacha abre la boca para responder, pero no acierta a emitir sonido alguno.

Joshua suple su propia pregunta, diciendo en voz baja:

"Ya hemos vivido juntos un tiempo, conocemos las costumbres del otro. Y bueno, ahora que estaremos en mi propio piso, tendremos más intimidad para hablar".

La chica casi grita:

"¿Pero hablar de qué? No tenemos nada de qué hablar, y mi paciencia con este tema se está agotando".

"¿Por qué tanto empeño en negar que sientes algo por mí? Es evidente para todos, incluso para tu propio novio, y sin embargo insistes en decir que no hay nada entre nosotros."

Johnny interviene:

"Emanuele ha hecho su elección. Como hombre honorable que dices ser, deberías aceptarla y dejarla en paz".

La frase es corta, pero suficiente para desconcertar al hombre mayor, que parece absorber cada palabra pronunciada. Luego mue