El beso es rápido, breve y ardiente. Durante unos segundos, los dos permanecen sólo con los labios apretados el uno contra el otro. Las manos de Johnny cogen las de Emanuele, suave y tiernamente.

Luego aparta su rostro del de ella, mirándola fijamente a los ojos.

La chica no sabe qué decir ni qué hacer. Le devuelve la mirada, buscando las palabras adecuadas. Si es que hay palabras adecuadas.

Johnny es el primero en hablar, con voz ronca.

"Lo siento. ¿Me he precipitado?"

responde Emanuele, algo nervioso:

"¿Precipitado? ¿Precipitar? Depende. Las normas de las grandes ciudades deben de ser muy distintas de las de los pueblos pequeños, ¿no? A lo mejor ya te habías tomado unas copas antes de que yo llegara y por eso te has desinhibido. No es que seas desinhibido. Quiero decir, la gente tiende a ser más suelta por aquí, ¿verdad? ¿O no? ¿Es tendencioso de mi parte decir eso? Claro que no, ¿verdad? ¿Es un prejuicio pensar que es un prejuicio que yo diga eso?

Johnny se aguanta las ganas de reí