No dia seguinte as meninas acordaram tarde, pois não estavam acostumadas com o fuso horário, que tinha uma diferença de 4  horas a mais do que em Nova York, então elas acordaram no horário que estavam acostumadas acordar em Nova York, mas eram 11 horas da manhã.

                Ao acordarem as duas levaram um susto, pois achavam que a noite anterior tinha sido um sonho e que iriam acordar em Nova York e não no palácio de Alexandria, e teriam a sua rotina normal de ensaios e obrigações, mas nas duas primeiras semanas em Alexandria elas teriam para descansar e se acomodarem em Alexandria, e só precisariam se apresentar em duas semanas na Companhia Real de Balé, para começarem a ensaiar, e receberem os seus primeiros pape