138Punto de vista de IanEntré al portal que me llevaría de regreso al reino de los vampiros, mi mente daba vueltas por el peso de lo que acabábamos de aprender. El ataque al castillo fue peor de lo que cualquiera de nosotros podría haber previsto. Sabía que el reino estaba en peligro, pero ver el alcance total de la destrucción todavía me tomó por sorpresa. El peso de la responsabilidad, de proteger no sólo a Sofía y a nuestro hijo por nacer, sino también a mi reino, me oprimía como una niebla asfixiante.En el momento en que entré al reino, pude sentirlo. El aire estaba cargado del olor a sangre y humo, los restos de una batalla que claramente había dejado su huella. El cielo estaba oscuro, surcado de nubes furiosas que bloqueaban el habitual brillo plateado de la luna. El castillo se alzaba a lo lejos, pero ya no era la majestuosa fortaleza que alguna vez fue. Algunas partes se estaban desmoronando y algunas partes estaban ennegrecidas por el fuego. Las paredes, normalmente prísti
139Punto de vista de IanCuando atravesé el portal y regresé al mundo humano, el aire fresco de la noche de la ciudad me invadió, haciendo poco para aliviar la tensión que se apretaba en mi pecho. El reino se estaba desmoronando, pieza por pieza, y yo era quien tenía que mantenerlo todo junto. Tenía que ser el rey (estable, fuerte, impenetrable), pero lo único en lo que podía pensar era en Sofía. Y ahora, nuestro hijo por nacer.La idea de ella esperándome en mi condominio me atrajo como la gravedad, pero dudé antes de entrar. ¿Cómo podría decirle que nuestro mundo estaba en ruinas? ¿Que todo lo que había intentado proteger durante siglos se estaba desmoronando bajo el peso de la traición y la guerra? Ya había pasado por muchas cosas: el secuestro, la tortura que soportó y ahora el embarazo.Abrí la puerta en silencio y entré al condominio con poca luz. Me recibió el aroma del hogar, una mezcla de las velas favoritas de Sophia y su leve y reconfortante olor. Podía escuchar voces suav
140Punto de vista de IanEl aire en el condominio era pesado, a pesar del familiar olor a cuero, madera y Sophia, que normalmente me mantenía tranquilo. No podía quitarme la sensación de temor que se había instalado en lo profundo de mi pecho desde que regresé del reino de los vampiros. El reino estaba en ruinas, algo que apenas podía procesar. Ahora, sólo había una persona que podía ayudarme a descubrir cómo podríamos recoger los pedazos: Mike.Se había ido por lo que le pareció una eternidad en uno de sus “largos viajes”, como le gustaba llamarlos. Desaparecer sin decir una palabra, hacer Dios sabe qué y dejarme encargarme del desastre. Pero Mike tenía una manera de saber las cosas, cosas que ni siquiera el consejo podía ver venir. Odiaba depender de él, pero ahora mismo necesitaba respuestas.Un fuerte golpe en la puerta interrumpió mis pensamientos. Me levanté del sofá y mi cuerpo se tensó instintivamente. No lo había visto en meses, y aunque Mike era técnicamente un aliado y mi
141El punto de vista de SofíaLa tensión en el aire era lo suficientemente espesa como para cortarla con un cuchillo. Miré a Jenny, sentada frente a mí en la pequeña mesa de la cocina. Estaba pinchando el trozo de pastel frente a ella con un tenedor, sin realmente comerlo, solo pinchando el glaseado como si tuviera las respuestas a todas las preguntas que ambos teníamos demasiado miedo de hacer.Dejé escapar un largo suspiro y miré mi propio plato. Pensar en todo (en los ataques, en los secretos que guardábamos, en el miedo que parecía persistir en cada rincón de nuestras vidas) me hizo un nudo en el estómago. Pero estaba cansado de sentirme así. Cansado del silencio entre nosotros, de la ansiedad constante. Necesitábamos hablar, actuar como si todo no se estuviera desmoronando a nuestro alrededor, al menos por un tiempo.“Entonces”, dije, forzando un poco de ligereza en mi voz, “tú y Jacob, ¿cómo va eso?”Jenny me miró con los ojos apagados muy abiertos por la sorpresa. No esperaba
1El punto de vista de Sofía.Me mordí el labio con fuerza mientras bajaba las escaleras, mi corazón latía con fuerza en mi pecho. Temía que mis padres ya pudieran oír lo fuerte que latía mi corazón desde la cocina. No podía creer que estaba a punto de hacer esto. Quiero decir, no debería estar haciendo esto, pero no era como si pudiera decirles la verdad sobre hacia dónde iba realmente. Podía escuchar a mis hermanos, Sarah y Simon, discutiendo en la cocina. Esta era una típica tarde de viernes en nuestra casa. Sarah y Simon regresaron temprano de la escuela y por eso tenían la energía para empezar a discutir ahora mismo.Me limpié las palmas sudorosas en mis jeans y rápidamente me até el cabello en un moño mientras me acercaba a la cocina. Se suponía que debería estar usando un gorro para el pelo ahora mismo. Era una de las reglas de nuestra cocina, pero ahora mismo mamá me perdonará por tener el pelo atado.“Buenas noches mamá“, saludé. “Buenas noches papá. Regresaste temprano”, le
El punto de vista de SofíaUna vez llamé a la puerta de la casa de Jenny y esperé pacientemente a que ella viniera a abrir la puerta. Pasó un rato antes de que ella viniera a abrir la puerta. Inmediatamente hizo eso, se dio la vuelta y comenzó a caminar lentamente en dirección a las escaleras.“Uh... ¿qué te pasa?” Pregunté con una ceja levantada mientras entraba y cerraba la puerta detrás de mí. Claramente algo andaba mal con ella… o simplemente se despertó. Probablemente esa fuera la mejor opción.“Solo... cállate, estoy tratando de volver a mi sueño reparador”, murmuró mientras subía las escaleras. Puse los ojos en blanco. Por supuesto, ella sólo actuaba de esta manera porque acababa de despertar.“Tal vez debería volver a casa si estás tan disgustado con mi presencia”, bromeé, fingiendo molestia mientras giraba sobre mis talones y comenzaba a caminar hacia la puerta.“Dios, ¿ni siquiera puedes jugar un poco?” Ella refunfuñó. “Bien. Lo lamento. Sabes que me alegra tu presencia. No
El punto de vista de Sofía. La seguridad apenas revisó nuestra identificación cuando nos permitió ingresar al club. Jenny me sonrió y me dio un pequeño codazo antes de meterse un mechón de pelo entre las orejas. Esta era mi primera vez en un club, pero ciertamente no era la primera vez de Jenny, así que tuve que seguirla en cada paso. Ni siquiera sabía qué pedir, pero no estaba lista para tomar alcohol. Aún no.Jenny tenía una sonrisa brillante en su rostro cuando logramos pasar un mar de cuerpos sudorosos y llegar a la barra. Nos sentamos allí y ella me sonrió antes de volverse hacia el camarero. “Dame una margarita, por favor”.“Y yo también”, dije. De todos modos, no era como si supiera qué pedir. Me coloqué el pelo detrás de la oreja y miré a mi alrededor. Era viernes por la noche y había mucha gente aquí. Mis ojos estaban especialmente puestos en las damas. La forma en que se integraban sin esfuerzo aquí y sus llamativos bolsos de diseñador que no dudaban en lucir.“Vamos a la p
El punto de vista de Ian. Podía escuchar los latidos del corazón de diferentes personas. Algunos rápidos, otros normales, otros extrañamente lentos. Podía oler la sangre. Caliente, corriendo. Fresco. Justo como me gustó.Cerré los ojos, tratando de dejar todo fuera y simplemente disfrutar de la música y el whisky. No pude alimentarme. Ahora no. Me harté hace apenas unos días y alimentarme ahora no será la mejor opción. Quizás sólo llame la atención hacia mí. De todos modos tenía una manera de atraer la atención hacia mí.Pasándome las manos por el pelo con frustración, inhalé profundamente y el olor a sangre fresca y caliente nubló mis sentidos. Apretando los dientes, tomé mi trago de whisky y me froté la cara. El camarero se acercó a mí y me miró con sospecha. “¿Necesita algo señor?” Él preguntó.“Otro vaso”, respondí.“Pero señor, ha estado bebiendo por un tiempo y le sugiero que tome agua primero. Mañana vas a tener una resaca terrible”, me dijo.Me detuve y no le entrecerré los o