Liam después de su cita con Natalie se encontró con Bruce y Andrew y se fue con ellos un rato a un bar a beber algunos tragos. Él regresó antes de las once de la noche y en la mansión todos se habían retirado a dormir.

Cuando él subió dirigiéndose hacia su habitación, el pasillo estaba oscuro y en silencio, solo se oían sus propios pasos. Cuando ya faltaban pocos metros para llegar, oyó el susurro de unas voces que salían del otro lado del pasillo que conducía al ala derecha de la mansión. Aquellas eran unas voces femeninas y parecía que eran dos o tres mujeres que susurraban. Liam se detuvo y puso atento su oído, en un principio pensó que eran Roy y Frida en el salón del tv, pero eran tan tenues las voces qué le pareció imposible que ellas pudieran emitir tan débiles sonidos como si se tratara de hadas que charlaban entre sí.