Na recepção, Hunter atravessa a porta e se aproxima de sua irmã, que o recebe com um abraço ao perceber sua expressão de tristeza e preocupação.

— Como ela está? — Indaga Brooke, observando-o se afastar do abraço.

— Não muito bem, mas já era de se esperar. — Responde Hunter, detendo seu olhar em Owen. — O que você faz aqui?

— Fiquei preocupado com a tua mensagem, vim para te apoiar. — Responde Owen, erguendo-se e envolvendo Hunter em um abraço reconfortante.

— Obrigado, mas não era necessário. — Declara, afundando-se na poltrona com um suspiro cansado. — Preciso que você cuide de tudo no escritório, Owen. Me acione apenas se for algo urgente. Por ora, não há o que fazermos, Audrey está sedada. Vocês podem ir para casa. — Conclui, seu olhar perdido no chão, carregando um fardo invisível em seus ombros.

— Tem certeza, irmão? — Questiona Brooke, abaixando-se na frente dele e envolvendo-o em um abraço.

— Sim, passarei a noite no quarto com ela. Não há necessidade de vocês ficarem aqui. —