Eu não queria entender de imediato, mas acabei compreendendo que Orfeu disse.

— Só isso, nada demais. — Zoe riu com desdém ao comentar.

Eu a olhei surpresa, perguntando com o olhar:

— Uma única noite, e foi horrível.

Zoe não tinha papas na língua, e não se importou com a presença de Orfeu, que protestou:

— Foi minha primeira vez, você sabe!

— Para, para, para, eu não quero carregar essa culpa. Você, sendo um conquistador, não venha me falar da “primeira vez”. Mesmo que fosse, deveria ter sido com isso ou aquilo, — Zoe interrompeu, apontando para as mãos dele.

Vi Orfeu sempre tão desapegado, mas quando ele ficou vermelho com os comentários de Zoe, entendi finalmente o relacionamento deles. Uma aventura de uma noite. Orfeu estava tentando conquistar a minha amiga.

Zoe, ignorando Orfeu, me puxou em direção ao camarote:

— É um veterano que voltou do exterior, Orfeu e o grupo dele organizaram esse encontro, me chamaram para animar.

— Qual veterano? — perguntei baixinho.

— Você deve conhece