O detetive Colombo levantou-se com um gesto firme, disposto a retomar as suas tarefas. Os irmãos Garibaldi trocaram olhares preocupados. A guerra tinha anunciado a sua chegada iminente, e eles precisavam estar preparados para enfrentar o que fosse necessário.  

—Ouve, Carlos, estive a investigar aquilo que me pediste —disse Colombo antes de partir—. E é terrível o que consegui descobrir, se for verdade. O que fizeste à tua pequena filha Coral não tem perdão de Deus!  

Carlos, imóvel, tentava processar o que fora dito enquanto Fabrizio o fulminava com o olhar.  

—Do que estão a falar? —perguntou, com o tom protetor que sempre usava ao referir-se aos seus sobrinhos, os seus próprios filhos em tudo menos no nome.  

—Da famosa escola para a qual o Carlos enviou a Coral na Alemanha —replicou Colombo com seriedade.  

Fabrizio fra