(Punto de vista de James)

Sabíamos que existía la posibilidad de que Margie y Sheila se volvieran la una contra la otra antes de que acabara la noche, pero ninguno de nosotros esperaba que ocurriera así o tan rápido.

Por suerte, estábamos (casi) preparados.

Di un comando alfa ordenando que Margie se congelara. El doctor Hyder se acercó y le inyectó un medicamento que la relajaría al instante, pero no la sedaría. A continuación, la condujeron a un palco más pequeño que sacaron los guardias. También le colocaron un juego completo de esposas, en lugar de las esposas de muñeca que ella y los demás habían llevado antes.

Mientras tanto, el doctor Miller se acercó para asegurarse de que Sheila, su cría y Beta Robert no sufrieran lesiones graves. (Aunque actuamos con rapidez, el shock de descubrir que Sheila estaba embarazada de la cría de Beta Robert nos impidió a Lily y a mí dar inmediatamente la orden alfa, y Margie pudo darles unos cuantos golpes a ambos).

Una vez que se cal