“¿Negarás la orden directa de tu príncipe?”, preguntó con voz firme. Era un acto, lo conocía lo suficiente como para saberlo. Pero él me estaba dando la razón para que cumpliera con sus deseos si así lo deseaba. Y yo también lo deseaba desesperadamente. “Está bien”, dije al fin. Utilizó a sus sirvientes para desviar la atención de nosotros. Cuando estuvo seguro de que estábamos a salvo, me llevó fuera al balcón donde estábamos solos. La noche ya había caído. La luna brillaba sobre nosotros, iluminando el espacioso balcón más que la luz de las velas. Nicolás mantuvo su distancia, sin tocarme, aunque se mantuvo lo suficientemente cerca para alcanzarme si fallaba. Mi tobillo torcido se sentía mucho mejor ahora, así que caminé con paso firme. Sólo me temblaban las manos. Nos detuvimos en la barandilla y juntos contemplamos la oscuridad. Pensé que los jardines podrían estar debajo, pero no estaba segura. Se paró a mi lado, mirándome en lugar de la vista. “Piper”, instó.
Nicolás nunca había conocido a mi gemela, pero yo definitivamente había hablado de ella cuando él y yo estábamos saliendo. Estaba constantemente preocupada por ella y ella se colaba en mis conversaciones sin siquiera quererlo. Desde que éramos niños, ella siempre se metía en problemas. Quizás era demasiado libre de espíritu. Quizás ella era una adicta a la adrenalina. Nunca estuve segura. Pero ella perseguía el peligro como si fuera invencible. Era sólo cuestión de tiempo para que eso la alcanzara. O al revés.Bajo la brillante luz de la luna, observé los cambios en la expresión de Nicolás mientras pensaba en ello. Que lo había dejado para estar con otra persona había sido la respuesta más obvia a mi repentina desaparición. Se había convencido a sí mismo de que era verdad porque tenía más sentido. Pero no pude evitar preguntarme si en el fondo él dudaba. Habíamos estado muy enamorados durante todo el tiempo que estuvimos juntos. Fue un golpe repentino y nos quisimos fue
Sin visitas, sin llamadas telefónicas, no había tarjetas de cumpleaños ni de Navidad para Elva. No era la primera vez que me ignoraba, pero esta vez las circunstancias eran muy diferentes. Estaba cuidando a su hija, la que ella había estado tan desesperada por rescatar cuando me llamó.No estaba segura de si la organización clandestina la había capturado o si ella sólo quería que yo le quitara su responsabilidad. Ella no estaba muerta. Eso lo sabía. Como gemelas, compartíamos un vínculo. Si estaba muerta, estoy segura de que lo habría sentido. El poco consuelo que tuve fue saber que ella todavía estaba viva en alguna parte. Había perdido a mi lobo y a mi hermana en un día; y mi novio poco después. Pero había recuperado a Elva, así que nunca me arrepentiría. Pero mi dolor siguió siendo palpable. Pude ver un dolor similar ahora reflejado en los ojos de Nicolás. Solo duró un momento antes de que fuera reemplazado por una furia justa y ardiente. Sin embargo, su toque siguió si
El aliento salió de mis pulmones. Tal vez Linda no había escuchado todo a escondidas, pero definitivamente había oído que Nicolás y yo habíamos estado juntos una vez. “Me imagino que esa información sería bastante problemática si se conociera públicamente”. Con un movimiento de caderas, Linda se acercó. Problemática era quedarse corto, especialmente con la amenaza del Rey contra mi vida. Nicolás entrecerró los ojos. “¿Qué quieres, Linda?”. “Directo al grano, ¿no?”, dijo Linda. “No me gustan los juegos”. Ella se encogió de hombros. “Bien. Escuchen, no soy alguien irrazonable. Estaría feliz de mantener esta información en secreto si me dan la motivación adecuada”. Nicolás se cruzó de brazos. “¿Y qué implica eso?”. Ella inclinó la cabeza con una sonrisa en los labios. “Quiero que me favorezcas públicamente. Quiero citas privadas, sentarme a lado de ti en los banquetes, primeros bailes en los bailes, quiero todo. Y cuando llegue el momento, tal vez me consideres par
Linda no era esa persona. Sin embargo… las amenazas del Rey me impedían decir tanto. “Así no es como funciona el mundo, Piper. Al menos no dentro de los muros del palacio”. Nicolás miró hacia la barandilla del balcón y hacia la oscuridad. “Si jugar este juego con Linda los mantiene a ti y a Elva aquí y a salvo, entonces esa es una razón tan buena como cualquier otra para seguir adelante”. Odiaba absolutamente no tener otra opción más que dejarlo ir. “Respetaré tus deseos en esto”, le dijo. “Lo que quieras es lo que haré”. Tenía que hacerlo, o el Rey podría ejecutarme. Todo lo que tenía que hacer era decírselo, por más que no quisiera hacerlo realmente. Si estuviera sola en este mundo, le diría que la rechazara. Como estaban las cosas, tenía a Elva, y Elva necesitaba a su madre. No podía permitirme el lujo de ser imprudente con su cuidado en peligro. Sin embargo, las palabras que esperaba no le llegaron fácilmente. Lo intenté varias veces, pero no pude obligarme a d
“No”, dijo Nicolás. Julián, todavía inclinándose, le lanzó una mirada furiosa. “No te estaba preguntando, hermano. En caso de que eso no fuera obvio”. “Ella no bailará contigo porque está a punto de bailar conmigo”, dijo Nicolás. Julián se enderezó. “¿Es eso lo que estaba pasando aquí? Porque, para mí, parecía como si ustedes dos estuvieran torpemente uno cerca del otro y apenas hablando”. Esa descripción no sonaba tan diferente de algunas de las danzas reales que conocía, pero decidí no señalarlo. “Incluso si solo estuviéramos hablando, debes admitir lo extremadamente grosero que es interrumpirnos”, dijo Nicolás. “Grosero, tal vez”, dijo Julián. “Pero es necesario, si quiero salvar a Piper de una noche de aburrimiento”. “Quizás deberíamos pedirle a la dama que elija por sí misma”, dijo Nicolás. Él me miró. Julián también lo hizo. “¿Y bien, Piper? ¿Con quién de nosotros será?”. Mi corazón se inclinó hacia Nicolás y el consuelo de su presencia. Esta noche le h
Ignoré ese comentario. “Ahora que lo sabe, tal vez podamos incluirlo en nuestra investigación sobre el bajo mundo”. Julián tarareó como si lo estuviera considerando, pero su ‘no’ salió muy definitivo. Como si sólo hubiera fingido pensar en ello por mi bien. ¿Había pensado en esto antes? Si es así, probablemente tendría una buena razón. “¿Por qué no?”, pregunté. Suspirando, Julián sacudió levemente la cabeza. “Mi perfecto hermano mayor es demasiado estricto con las reglas del tipo de trabajo que debemos hacer. Si siguiéramos todo al pie de la letra, como a él le gusta, sólo estaríamos persiguiendo nuestras propias colas”. Nicolás siempre había sido un ciudadano íntegro. Era parte de la razón por la que no quería que él supiera que había hecho algo ilegal: cuando vendí mi lobo. “Lo que estamos haciendo, Piper, requiere que infrinjamos algunas reglas y tal vez ignoremos descaradamente otras. ¿Te imaginas a Nicolás haciendo la vista gorda ante todo eso?”. No podía imaginá
A la mañana siguiente, alguien llamó temprano a la puerta de mi dormitorio. Afortunadamente, Elva y yo nos habíamos levantado con el alba y ya estábamos vestidas. Esperando a la niñera, me dirigí hacia la puerta, pero cuando la abrí, la persona al otro lado me sorprendió. “Nicolás. ¿Qué estás haciendo aquí?”. Detrás de él, Marcos se aclaró la garganta. Inmediatamente, me di cuenta de mi error. “Príncipe Nicolás”, corregí. Después de anoche, me había vuelto demasiado familiarizada con él. Debía tener más cuidado, por la reputación de ambos, de no dirigirme a él de manera tan informal, especialmente frente a los demás. “Vine a ver a Elva”, dijo Nicolás. “¡Nick-lass!”. Las reglas del decoro, sin embargo, no se extendían a mi hija de tres años. Elva corrió hacia la puerta. Nicolás se inclinó y la tomó en brazos. Elva se rio mientras él la levantaba. Ya le había dicho a Elva que nos quedaríamos un tiempo más, pero ella no pareció creerme del todo. Ahora que podía