“En un coma”. 547 dijo con sinceridad: “Cuando estemos a punto de ir a una misión, primero tomamos un medicamento que nos pone en un coma profundo. Cuando nos despertamos ya habríamos llegado al lugar”.

Merlin volvió a preguntar: “¿Cómo puedes estar seguro de que tomabas un avión cada vez que salías, entonces?”.

547 explicó: “Le pedía a mi esposa que me ayudara a calcular el tiempo cada vez que salía en una misión. Aunque nuestro tiempo no es exacto, el error no es demasiado grande con una línea de tiempo relativamente corta”.

“Cada vez que salía en una misión, el tiempo que no podía comprender era la distancia de ida y vuelta. Podía registrar el tiempo para la ejecución de la misión con precisión, así que cada vez que regresaba, verificaba el tiempo con mi esposa y usaba el tiempo que ella había registrado menos el tiempo que me tomó ejecutar la misión para calcular el tiempo usado en el viaje de ida y vuelta. Bajo circunstancias normales, sin importar a dónde fuéramos en una misió