En opinión de Xavion, Homer probablemente quería aprovechar la oportunidad para cortejar a Quinn. Eso explicaba por qué había hecho un arreglo tan extraño, sin haberse esperado que los ninjas japoneses aprovecharan la oportunidad.

En ese caso, él no podía evitar sospechar la relación de Quinn con este incidente. ¿Estaba ella detrás de ello?

Con ese pensamiento en mente, le dijo al gerente del hotel: "¡Dile a la Señorita Golding que abra la puerta! ¡Tengo algo que preguntarle!".

El gerente del hotel se apresuró a decir: "Amo, los hombres de la Señorita Golding dijeron que solo abrirían la puerta cuando llegara la policía".

"¡Tonterías!". La ira de Xavion creció y se hizo imparable. "¡¿Sabe ella que está en el territorio de la familia Fox?!".

Después de eso, dio un paso adelante y pateó la puerta del salón. Gritó: "¡Abran la puerta!".

Charlie gritó desde dentro: "Solo hablaremos con la policía. ¡Cualquiera que no tenga relación con la policía debe mantenerse alejado! Cuanto más le