Jonathan se apresuró a responder: “Señora Elaine, ese yate tiene un alcance máximo de dos mil millas náuticas, que son casi cuatro mil kilómetros. Por lo tanto, sin duda será suficiente para que viajes de Colina Aurous al estuario antes de dirigir todo el camino a Tokio. Sin embargo, dado que eso implicará la entrada y salida del país, tendrás que informar de ese asunto a la inmigración y a la aduana con antelación”.

Elaine inmediatamente le dijo a Charlie emocionada: “Mi buen yerno, ¿por qué no nos tomamos un tiempo para navegar en nuestro yate hasta Japón para pasar unas vacaciones por nuestra cuenta? ¿Qué te parece?”.

Charlie respondió vagamente: “Bueno... vamos a hablar de eso cuando tengamos tiempo”.

Elaine dijo apresuradamente: “¿No es fácil sacar tiempo? Tu papá y yo no vamos a trabajar, y tú tampoco te presentas a trabajar. Claire es la única persona que dirige su propia compañía. Como ella es la jefa de la compañía, ¿no podría tomarse unos días libres del trabajo para ir de