"Existen momentos en que el alma grita por silencio. Por la búsqueda de la contemplación mística interior. Mirar, con mirada de calma, lo íntimo; y descubrir cómo el amor repercute en el pecho."

Yara Alves

Enoc llama a la puerta tres veces, y una voz débil responde que entra.

Entramos, y allí estaba el viejo Padre Castañeda, acostado en su lecho. Se volvió y me miró directamente a los ojos. Fue una de las pocas veces que pude presenciar un alma libre de imperfecciones. No era algo que se pudiera decir: "¡Nuestra! ¡Es un santo!" Pero, cerca de las muchas que había visto, la de él era una de buena apariencia. Con voz mansa, confirma:

— Seguramente, es el cura que tomará mi lugar... el padre Ruan Albarracin, ¿verdad?

Me acerqué para escucharlo. Su voz era débil y baja. Tomé su mano y la besé.

— Sí, Padre. Soy Ruan Albarracin. He sido designado para ejercer la función de

Párroco, en esta Iglesia, ¡y confieso estar impresionado con la grandeza del lugar! Enoch me mostró muchas cosas mientras caminábamos hasta su habitación.

— ¡Estoy seguro de que se impresionará aún más! ¡Algunas cosas, Enoch no consiguió mostrarle! — El padre viejo manejó la cabeza en negativa. No estaba seguro de si ese gesto era bueno o malo, pero sentía que hablaba de cosas invisibles a los ojos de la mayoría de la gente. Por primera vez, tuve la impresión de que mi alma estaba siendo leída.

— ¿Qué ve en mí, Padre Castañeda? — pregunto, curioso.

— Veo a un hombre confundido, lleno de preguntas sin respuestas, dispuesto a cambiar algunas cosas que, ya te digo, mi amigo: ¡son inmutables! ¡La gente aún no está preparada para ciertas verdades! ¡Lo he visto muy parecido a mí durante muchos años! Y hoy, ya cerca de mi partida, me arrepiento de no haber tenido más ahínco, en mis intentos... — El viejo sacerdote se pierde en sus propios recuerdos, y siento un escalofrío recorriendo mi cuerpo. ¡Aquel hombre, delante de mí, era muy diferente de todos los que yo había conocido! Eso me remitía a más preguntas, quizás, sin respuestas... ¿Qué estaba haciendo allí? Con tantos sacerdotes ordenados conmigo, ¿por qué yo? ¿En aquel lugar, lleno de preguntas impregnadas en todas aquellas antiguas paredes? Yo, que ya tenía tantas preguntas... Él se vuelve hacia mí y dice:

— ¡Eres diferente! ¡No estoy seguro de a dónde te llevará, pero sea cual sea el camino, sé que es lo correcto! Dios es algo diferente, y mucho más grande que esta institución, a la cual usted se arraigó; y sé que usted lo sabe, en su interior. ¡Lo siento! La falta de fe que lo ronda, me rondó durante muchos años, también. ¡Fui débil, y en mi debilidad, comprendí que es solo en ella que aprendemos a ser fuertes! Sé débil, cuando lo necesites... Enoch es un buen amigo, ¡que lo sepas! Un poco tonto, pero un amigo fiel y de buen corazón. Sólo tenía doce años cuando empezó a ayudarme en la Iglesia. ¡Hoy, es un hombre, y nunca me abandonó, en ningún momento! Estoy seguro de que no lo abandonará, también — dice Castañeda, mirando con ternura a Enoch, que sonríe, orgulloso, y enjuga una lágrima, en el rabillo del ojo. El sacerdote continúa:

— ¡Debo confesarme antes de partir, Padre Ruan! Mi hora se acerca. ¿Podría oír lo que tengo que decir? — Había tanta humildad en las palabras de aquel hombre, que llegué a emocionarme.

— Claro! — Me volví a Enoch. — ¿Podría disculparnos, Enoch?

— ¿Eso es realmente necesario? ¡Conozco cada pecado del Padre Castañeda! — Enoch, sonriendo.

— ¡Sí, mi gran amigo! Algunas cosas, usted ni se imagina... — Padre Castañeda, sonriendo.

— ¡Fui traicionado... creí que éramos compañeros de pecado, Padre! ¡Nuestras fiestas, juergas, todos esos desórdenes..., pero, está bien! ¡Aún conozco muchos de sus secretos! — Enoch, saliendo por la puerta, un poco contrariado.

— No juzgues a Enoch, Padre Ruan. es solo un hombre con alma de adolescente!

— ¡Me di cuenta, al llegar! ¡Pero simpaticé mucho con él! ¡Su honestidad me conquistó!

— Sí, él es realmente muy verdadero..., pero la verdad es que le pedí que se fuera, por un único motivo. Él realmente conoce todos mis defectos, así como Dios también los conoce, entonces, ¡no necesito una confesión! — dijo el viejo sacerdote, sentándose, con mucha dificultad.

— ¿Qué necesita entonces, Padre? - pregunto, un tanto curioso, mientras lo ayudo.

— ¡Necesito que me escuches con atención! No quiero dejar este mundo sin antes decir algunas cosas, que debes hacer... ¡Temí por quien pudiera venir a tomar mi lugar; pero, ahora, ¡puedo partir tranquilo! El Códice... Códex Calixtinus. ¡Llego al final, sin traducirlo hasta el final! Está en lengua antigua, y estoy seguro de que muchas de sus preguntas tendrán respuesta allí... Dicen, por ahí, que consiste en una ruta, para los peregrinos; pero decir, eso es solo superficial. ¡Hay mucho más, detrás de cada línea! - La agonía de Castañeda era nítida.

— Estudié algo sobre este Códice mientras estaba en la universidad; pero confieso que no me aferré a la lectura. Tal vez, porque no encontré el verdadero sentido en esas palabras... creo que realmente, el sentido me pareció muy superficial.

— ¡Sé lo que encontraste allí! Algo así: "El Líber Sancti Jacobi", también referido como Códex Calixtinus o Códice Calixtinus. Es un manuscrito iluminado. Un tipo de pintura decorativa, frecuentemente aplicada a las letras Capitulares, al inicio de los capítulos de los códices de pergamino medievales de mediados del siglo XII. Se encontraba, hasta hace poco, conservado en el Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela, habiendo sido comunicado el 5 de julio de dos mil once, que había sido robado de ese lugar. ¿No? — dice el sacerdote, respirando hondo y con dificultad, para proseguir en su narrativa. — Es conocido por el gran público, por su libro V, que se constituye en el más antiguo guía, para los peregrinos que hacían el camino rumbo a Santiago de Compostela, incluyendo consejos, descripciones del recorrido y de las obras de arte existentes en él, así como usos y costumbres de las poblaciones que vivían a lo largo de la ruta. Los demás libros del Códice contienen sermones, narrativas de milagros y textos litúrgicos diversos, relacionados con el apóstol Santiago. ¿Estoy en lo cierto?

— Sí... Y por eso, me pareció dirigido solo a los peregrinos, sin ningún fondo espiritual más relevante; algo que prendiera mi atención, de hecho.

— ¡Esa es solo la primera parte del Códice, amigo mío! ¿Puedes concederme el viático antes de que continúe? — pide el cura, en palabras débiles y entrecortadas.

Viático es el nombre dado, en la Iglesia católica, a la comunión eucarística dada a los que están a punto de morir. Le pedí a Enoch que cogiera la hostia y el vino. Le di un sorbo de vino, le metí en la boca la hostia, y recé:

— "Ambulavit in fortitudine cibi illius... usque ad mortem Dei". —

Sabíamos que su hora se acercaba...

Él, entonces continuó:

— En esta, de hecho, se describen solo rutas, obras de arte, algunos milagros realizados en este camino, y algunos consejos. Al igual que todo lo que involucra a la Iglesia, ¡la parte realmente interesante está oculta a los ojos de todos! Y sé que me voy sin terminar de saber la verdad. Veo en ti algo especial, y espero que, al terminar la traducción de este códice, puedas hacer lo que yo no hice. Hay una sola persona en quien confío para este trabajo. Su nombre es Magdalena. Una profesora de historia antigua e historiadora. ¡Ella es especial! Sé que lo verá, tan pronto como ponga sus ojos sobre ella. El Códice está escondido, solo usted y yo sabremos su ubicación... ¡Dentro de unos momentos, solo tú! — el Padre pone la mano sobre su pecho y, con mucha dificultad, pronuncia sus últimas palabras. — Él se encuentra debajo de la urna mortuoria, en el Museo Catedralíceo, donde se encuentran los restos mortales de Santiago, el Apóstol de Cristo. Hay un pasaje secreto, que se abre con un código... El texto está todo escrito en copto, y esta es la contraseña. Alcánzame un papel, por favor. — Tomo el papel, y, con mucha dificultad, él escribe esto: "Sah/Akh/Lyc ϣ/ϣ"; y prosigue. — "Adorar", escrito en copto; una lengua egipcia ya olvidada... No dejes que la Iglesia te convierta en algo falso, que nunca serás... un Santo. Sea ángel, pero sea también un demonio, cuando lo necesite..., pero sea humano, por encima de todo. ¡Ese es el verdadero sentido de esta caminata! Diciendo eso, cerró los ojos, por última vez, dejándome la sensación de que sólo me esperaba, para partir. Recé, entonces, la extremaunción; pasé el aceite de olivo dulce en su frente y en sus manos, pronunciando cada palabra en latín:

— "PER INSTAM SANCTAM UNCTIONEM ET SUAM PIISIMAM MISERICORDIAM ADIUVET TE DOMINUS GRATIA SPIRITUS SANCTI, UT A PECCATIS LIBERATUM TE SALVET ATQUE PROPITIUS ALLEVET".

— "PER INSTAM SANCTAM UNCTIONEM ET SUAM PIISIMAM MISERICORDIAM ADIUVET TE DOMINUS GRATIA SPIRITUS SANCTI, UT A PECCATIS LIBERATUM TE SALVET ATQUE PROPITIUS ALLEVET".

En ese momento, a su cabecera, pude ver a dos hermosas mujeres, y no conseguía distinguir sus verdaderas caras. Una rubia, con lindos ojos azules; y una negra, de ojos verdes. Una de cada lado, lo llevó por los brazos, por un túnel azulado, que acababa de formarse ante mis ojos; parecía luz de neón...

Oí la puerta abriéndose, y Enoch entrando rápidamente y arrodillándose al lado del lecho del sacerdote. Lloró con sentimiento la partida de aquel viejo hombre.

Mi misión recién comenzaba, y ya pesaba mucho más de lo que mi don me había pesado; ¡y, aun así, pesaría toda la vida! ¡El Padre Castañeda sabía que yo tenía ese don! Él no solo declaró, sino que sintió, y por eso me había confiado el secreto del Códex Calixtinus.

Levanté a Enoch del suelo y le pedí que me ayudara a preparar la ceremonia. Los médicos fueron llamados, y el cuerpo, preparado.

Después de eso, me vestí con las vestiduras de color púrpura, y con las insignias de la Misa Estacional; incluyendo el palio, que es un manto. Eso tomaría unos días... vestiría morado por lo menos por una semana. Hasta que fue transferido a la Iglesia Catedral, su cuerpo quedaría expuesto en un lugar conveniente, donde los fieles le pudieran hacer visitas y orar por él. Junto al cuerpo en la Iglesia Catedral, iba a celebrar una Vigilia, o la Liturgia de las Horas. En día y hora adecuados, sería convocado el clero, y el pueblo para la celebración de las ceremonias fúnebres. El cuerpo del Padre Castañeda sería sepultado en la Iglesia Catedral de Santiago de Compostela. Todas las comunidades de la diócesis deberían orar por el Padre, cada una según sus posibilidades.

Y así fue hecho, todo conforme mandaba el vestuario. Y fue el día de la celebración fúnebre, cuando todos estaban reunidos para despedirse del Padre Castañeda, tan querido por la comunidad, que llenaba la Iglesia... Y confieso que, tan extraña y deformada, Como cualquiera que haya visto, estaban todos en esos bancos...

Las vi sentadas, una en cada banco, en el fondo de la iglesia. Las mismas dos mujeres que lo habían llevado por el túnel de neón. Y un poco más adelante, junto a Enoch, una mujer que me intrigó, pues era la única, entre los otros, ¡que no me dejaba ver su otra cara! ¡La veía exactamente como era! No podía ver su alma, solo su hermosa apariencia humana... Continué con el rito, hasta el final, y estoy seguro de que ninguno de ustedes consigue dimensionar lo que es rezar una misa, teniendo el don de ver lo que cada alma, allí presente, es, de verdad. ¡Era como decir una misa en el infierno!

¡Finalmente, se acabó! Y antes de que la Iglesia estuviera vacía, salí del altar y arranqué mi sotana... ¡Ya no soportaba usar morado! Con mis pantalones vaqueros golpeados y una camiseta blanca, fui a sentarme en una piedra alta, que quedaba escondida, entre algunos árboles, detrás de una de las capillas existentes en aquel lugar inmenso. Había descubierto el lugar dos días antes, mientras hacía una caminata matutina. ¡Quería ser solo humano en ese momento; ¡no quería ser sacerdote, no quería oír confesiones de falsos arrepentimientos!