Aqueles poucos segundos de dor se esticam como uma eternidade diante dos olhos de todos os presentes. O que ecoa no ambiente são os choros profundos dos amigos e familiares, a agonia dos julgamentos equivocados os mantém presos, empurrando-os para um precipício de sofrimento onde o perdão parece inalcançável.

— Traga-me um laringoscópio, um tubo endotraqueal e um ventilador mecânico! — Grita Richard desesperado, quebrando o silêncio pesado do ambiente. — Ele tem sinal, ele tem sinal, eu ouvi os batimentos! — Afirma gritando com uma enfermeira, injetando um lampejo de esperança para todos.

A enfermeira, com agilidade, corre e entrega todos os itens solicitados para Richard, que, com as mãos trêmulas, inicia o procedimento em Alex. Outro médico, percebendo o nervosismo dele, o afasta e ali, no chão da recepção, inicia o processo de intubação em Alex. Ao terminar o procedimento, eles colocam Alex numa maca e correm em direção às salas de emergência. Richard é proibido de os acompanhar dev