Sus dos oyentes volvieron a aplaudir y el señor Hadley dijo:

—Bravo. Es usted extraordinaria.

—¿De qué se trata todo esto, Katy? —inquirió, al ver la mirada traviesa de su cuñada.

Pero fue Henry Hadley quien respondió.

—Voy a dirigir una orquesta sinfónica. Ya tengo muchos músicos y he encontrado más en la Escuela de Piano de Ada Clement.

—He estado allí —dijo Angeline —. En San Francisco. Me detuve a practicar el mismo día que hice una prueba para la orquesta.

Arrugó la nariz cuando recordó su fría recepción.

—Ah, sí. Para Herr Becker. ¿Cómo fue?

—Se mostró poco impresionado —reconoció ella con suavidad, al recordar el ceño fruncido y las palabras groseras del alemán en medio de su audición.

Conocía un poco el idioma, lo suficiente para saber que él había pensado que no debería intentar tocar música de «hombres» y que estaría mejor usando sus pechos para alimentar a los bebés. Se guardó sus sentimientos para sí misma.

Henry suspiró.

—Becker es un misógino y un tonto. Desearía s