Chad colgó y le devolvió el teléfono a Elliot. “El vicepresidente de Avery le consiguió las flores".

Elliot se calmó al instante.

"Regrese a casa y tómese una ducha, señor Foster". Chad se quedó mirando la mancha de café en la ropa de Elliot. "Tu secretaria quería disculparse contigo, pero le dije que volviera a trabajar al ver lo pálida que estaba".

Elliot no culpó a su secretaria de lo ocurrido. Agarró su teléfono y salió de la oficina.

…

Mientras tanto, en Industrias Tate.

Cuando Avery se enteró de que había sido el vicepresidente quien le había enviado las flores, le lanzó la carta a la cara y le dijo: "Si estás representando a todos los empleados cuando me regalaste las flores, deberías haber escrito eres para siempre nuestra diosa, no eres para siempre mi diosa. ¿Si acaso pasaste la materia de español en la escuela?".

Shaun bajó la cabeza y se disculpó: "Es que no vi tanta diferencia entre esas dos formas de decirlo, presidenta Tate. Todo el mundo te ve como su diosa...".