Su cena se desarrolló en un ambiente tranquilo y peculiar. Ralph luchó por descifrarlo, basándose únicamente en cuidadosas especulaciones derivadas de sus observaciones. Aunque ella insistió en que lo había perdonado, su comportamiento transmitía una sensación de estar bien pero infeliz.

Después de la comida, Ralph intentó iniciar una conversación.

—Heather, ¿aprecias el brazalete?

—Me gusta... Hannah vaciló, contemplando por un momento. —Bueno, supongo.

Inicialmente, ella tenía la intención de expresar que le gustaba, pero se dio cuenta de que él compró el brazalete para Heather, no para ella. En consecuencia, si le gustaba o no el brazalete parecía intrascendente.

—Entonces, ¿no te gusta? Rápidamente discernió el mensaje subyacente detrás de sus palabras.

—Puede que no aprecie el regalo, pero todavía lo usa, lo que indica sus sentimientos hacia mí. Mamá tenía razón. Debería comprarle algo más lujoso.

—¿Qué te gustaría? Te lo conseguiré —ofreció Ralph con orgullo, provo