Barba foi pego de surpresa com o início rompante da sinfonia e, como reflexo, seu corpo entrou em modo defensivo, com as pernas um pouco flexionadas, a esquerda um pouco à frente, segurando a chave de roda com as duas mãos ao lado da cabeça. A música vinha de todas as direções, impedindo que o homem barrigudo conseguisse ouvir, até mesmo, os seus próprios pensamentos. Olhou para todos os lados, procurando entender o que estava acontecendo. Encontrou Maura, do outro lado do acampamento. Seus olhos, tão arregalados que, mesmo à distância, ele conseguia perceber o branco dos globos oculares. A professora ofegava, uma das mãos espalmada no peito e o outro braço pendente, segurando o facão na altura do joelho. No susto, tinha derrubado o aparelho que encontrara.

Jackson não teve a mesma presença de espírito que os seus companheiros e, quando a música