Capítulo 66 Ruby Lucchese Eu sentia o gosto amargo do ódio na boca. Minhas mãos tremiam, minha visão estava turva, mas não de medo — de raiva. Eu nunca imaginei que seria capaz de encostar um dedo na mulher que me colocou no mundo. Algo que tenho pensado com frequência depois que descobri quem ela era... a maldita mulher que ela era. Mas depois de ouvir que vendeu minha filha... algo em mim quebrou de vez. Um abismo se abriu sob meus pés e tudo dentro de mim gritou. Emma riu. Riu como se não tivesse acabado de arrancar minha alma e rasgado em mil pedaços. — Você nunca mais vai ver a bastardinha — ela cuspiu sangue, com aquele deboche nojento. — Agora você sabe como é perder tudo, Ruby. Senti Jade tentando me puxar para trás, sua voz distante pedindo que eu me acalmasse. Mas como, meu Deus? COMO? Ela roubou minha filha! Minha pequena, minha Pérola... eu mal pude ver ela, e ela a arrancou de mim... Soquei Emma com um empurrão para que entrasse logo no carro, o que a fez cair
Capítulo 67 Ruby LuccheseEstar com Pérola nos braços me trouxe alívio até certo ponto. Ela está segura agora, mas o que me espera em casa é algo que, por muito tempo, achei que não teria coragem de fazer. Hoje, porém, Emma ultrapassou todos os limites possíveis. Algo imperdoável. E, diante de toda a bagagem, de todo o mal que causou... ela merece a morte. E não uma morte rápida, mas lenta, dolorosa. Como qualquer inimigo ousaria receber de mim.Assim que entrei em casa, Eleanor e Emiliana estavam me esperando, ansiosas, com Ônix ao lado, pronto para conhecer a irmã, sem nem imaginar tudo que enfrentamos para trazê-la de volta, salva, para casa.Entreguei Pérola a elas como se fosse um tesouro. Pedi que dessem banho nela, enquanto eu fazia o mesmo. Ia amamentar minha filha e ir até a sala de pedra. Não queria essa mulher aqui, nem mesmo amarrada.Os pais que compraram Pérola eram tão vítimas quanto nós da maldade de Emma. Deixei-os ir, mas mantive alguns homens os vigiando. É sempre
Capítulo 68Jade LuccheseEu odeio... odeio essa posição que a vida na máfia nos dá: ser juíza e executora. Mas, neste caso... neste caso, eu escolho ser as duas.Ela merece sofrer. Merece sentir dor. Muita dor.Ver ela gritar foi uma melodia harmoniosa para os meus ouvidos.Aplicar a injeção letal, sentir os últimos suspiros escapando dela... me fez bem. Muito bem.Fiquei um bom tempo observando sua cabeça caída para frente, seus olhos ainda abertos. Nos olhos dela, dava para ver toda a dor que passou... Mas agora, ela nunca mais verá a nossa dor.Nunca mais causará traumas em ninguém.Nunca mais vai machucar alguém que eu amo!Ruby beijou minha testa antes de entrar para cuidar dos filhos.Foi como se eu tivesse adivinhado que precisava vir, vim de surpresa. Cheguei minutos antes da ligação da minha... da Emma, e consegui estar ao lado da Ruby nesse momento.Se não fosse por isso, ela teria enfrentado tudo sozinha... de novo.Mikail e Joana só chegam na próxima semana, mas eu... eu
Capítulo 69 Capo Jack ManciniAs negociações com os croatas nunca foram simples. Cada palavra precisava ser medida, o tom de voz mantido sob controle, os olhares sempre firmes. Lembro que Don Giuseppe fazia questão de lidar pessoalmente com eles. Ele gostava do desafio. Mas agora… não temos mais essa opção.No mundo da máfia, qualquer hesitação é vista como fraqueza. E fraqueza, nesse universo, pode custar vidas.Mas nada, absolutamente nada, nesse dia me preparou para o que estava prestes a acontecer.Estávamos finalizando o acordo sobre o carregamento de granadas quando, ao sair do galpão, fui até os fundos fumar um cigarro e limpar a mente antes da parte burocrática. Foi então que o vi.Um homem sujo, carregando caixas pesadas para dentro de um caminhão. Até aí, nada incomum. Era habitual que chefes usassem pessoas vulneráveis, pobres e desesperadas para esse tipo de trabalho. Mas havia algo nele… algo que capturou minha atenção de forma visceral.A barba desgrenhada cobria metade
Capítulo 70 Jade LuccheseAinda parecia um sonho estranho, daqueles que a gente acorda com o coração acelerado e sem saber se está feliz ou em pânico... Meu pai estava vivo. Depois de tanto tempo, tantas lágrimas, tantas noites jurando que sentia sua presença, ele estava ali. Em carne, osso... e muita confusão.Ele não se lembrava de mim.Não se lembrava de Ruby, nem de Safira.Não se lembrava da sua vida,nem de seu cargo.Do nosso mundo, da máfia, da nossa casa, enfim de nada...E mesmo assim, cada gesto dele, cada olhar curioso que ele lançava para mim fazia meu coração bater mais rápido. Porque meu pai podia ter perdido a memória, mas a essência dele ainda estava ali. O homem forte, silencioso, intenso... o Don que moldou nossas vidas e nos ensinou a ser ferro antes de ser flor, ele estava ali, ele estava comigo.Jack dirigia com os olhos atentos na estrada, mas dava para ver que ele estava tão abalado quanto eu. O carro parecia pequeno demais para comportar toda aquela tensão. M
Capítulo 71Giuseppe LuccheseMeses se passaram desde aquela noite em que fui levado de volta para a mansão pelas mãos daquela linda jovem, as duas jovens que diziam ser minhas filhas. Jade e Ruby. Aos poucos, fui reconstruindo minha identidade. Fragmentos da minha vida voltavam como ondas, primeiro leves, depois mais intensas, como se cada pedaço do meu passado estivesse escondido em algum lugar dentro de mim, esperando apenas o momento certo para despertar.O tratamento ajudou. Médicos, especialistas em trauma e memória, psicólogos, tudo foi feito com o máximo de sigilo. As meninas mantiveram tudo em segredo. Apenas Jack, e os seguranças mais confiáveis e os médicos sabiam da minha presença.Passei noites inteiras encarando o teto, tentando me lembrar dos rostos que me surgiam em flashes: uma mulher chorando, uma menina rindo em um jardim, alguns tiros, um bebê menino. Às vezes, acordava gritando, outras em silêncio, com o peito pesado. Mas minhas filhas estavam ali. Ruby, firme, co
Capítulo 72Ruby LuccheseTer meu pai de volta na minha vida é como presenciar um milagre. Um sopro de magia no meio do caos. Meses intensos se passaram enquanto ele recuperava a saúde, longe dos olhares do mundo, em segredo. Esperamos o momento certo. Preservamos detalhes, silêncios, verdades dolorosas até que o tempo dissesse: é agora.O reencontro entre nós três foi como alinhar o universo. Emocionante. A parte mais difícil? Contar a verdade sobre Ônix. Contrariando tudo o que Emma sempre me disse, meu pai não virou o rosto. Ele me acolheu. Com a mesma força e ternura que teria me acolhido anos atrás, as somente agora eu sei disso...Hoje é o marco de um novo começo, mais um entre tantos que a vida nos impôs nesse último ano, quase dois anos... Hoje, ele vai se apresentar ao Conselho. Vai tomar de volta o trono que sempre lhe pertenceu. E com isso, eu e minhas irmãs poderemos, finalmente, seguir nossas vidas. Livres. Don Giuseppe Lucchese voltará a ser o homem que nunca deveria ter
Capítulo 1 Ruby LuccheseEra por volta das quatro da manhã quando meu celular pessoal tocou insistentemente. Algo estava errado, eu podia sentir. Assim que atendi, ouvi uma voz conhecida:— Tire suas irmãs e seu irmão da casa, minha jóia. Estão...A ligação caiu. Enquanto as palavras do meu pai ecoavam na minha mente, acordei Safira, Jade e Ônix. Peguei todas as armas que pude e seguimos pela saída de emergência, túneis que meu bisavô mandou construir há muitos anos. Pegamos todas as armas que poderíamos carregar e saímos apressados.Na metade do caminho, escutamos tiros. Minhas irmãs queriam voltar, mas precisávamos colocar Ônix no quarto seguro antes de qualquer coisa.— Ruby, o que o papai falou, afinal? — perguntou Ônix.— Apenas corra, Ônix. Depois conversamos, está bem?Minhas irmãs nem perguntam, sabem que algo muito errado está acontecendo. Já estão acostumadas. Agora, Ônix talvez precise de mais noção da nossa realidade...Assim que o coloquei no quarto seguro, liguei as câm