Capítulo 34 Ruby LuccheseO ar dentro da grande sala de reuniões parecia mais pesado do que nunca. A grandiosidade do ambiente, com suas colunas de mármore negro, lustres de cristal e afrescos dourados no teto—era sufocante, mas não tanto quanto a expectativa que pairava sobre todos que estão aqui.Eu permaneci de pé, no centro daquele círculo com tantos homens poderosos, sentindo seus olhares queimarem sobre mim. Homens que ditavam as regras da máfia há décadas, alguns com expressões fechadas, outros intrigados. Mas a maioria aguardava, ansiosa, pelo que eu tinha a dizer.Nicolai estava ao meu lado, imponente, com sua expressão fria e indecifrável. Por anos, eu fui treinada, para o dia que precisaria estar a frente de tudo, me imaginei estar aqui por milhares de motivos, menos por esse...Engoli em seco. Minha voz não poderia fraquejar, não agora.— Senhores — comecei, minha voz ecoando pelo salão. — Hoje, trago provas irrefutáveis da traição, de alguém muito importante em nosso me
Capítulo 35Ruby LuccheseMeus homens pegaram Magno e o levaram para a sala de pedra. Também enviei alguns carros até a casa dele para procurar minha mãe.Já é tarde, e decidi deixar que ele receba um tratamento especial de Jack e dos outros homens que eram fiéis ao meu pai até a alma. Quanto aos que tentaram me sequestrar, ordenei que fossem servidos como alimento para os cães. Espero que os bichos não passem mal.Cheguei em casa e fui contar tudo a Safira. O trajeto até aqui foi silencioso e doloroso. Mesmo depois de tudo, Nicolai continua me ignorando, e isso está me destruindo aos poucos.Safira vibrou ao saber que capturamos Magno, mas o fato de nossa mãe também ser nossa missão a deixou desconfortável.— Eu sei que ela merece, mas é difícil pensar em acabar com ela, Ruby. Eu não sei se consigo...— Vamos lidar com isso depois. O importante agora é que Magno vai pagar muito caro por tudo o que fez a nós e por ter tirado nosso pai.— Sim, uma coisa de cada vez.— E sobre Ônix, voc
Capítulo 36Ruby LuccheseChegamos à casa do lago de helicóptero. Meus homens, junto com Magno, haviam chegado antes. Quando desembarcamos, ele já estava amarrado a uma mesa à beira do lago, como eu pedi que ficasse, e tudo o que pedi para a sentença dele, estava disposto em outra mesa ao lado.— Sabe, Magno, eu pensei em tantas maneiras diferentes de te matar... Várias e várias torturas passaram pela minha cabeça, até que entendi que isso não é só sobre mim. É sobre uma família inteira. E essa família não sou apenas eu e minhas irmãs, mas também os homens fiéis ao meu pai, que dariam a vida por ele. Pelo que vejo, eles já se divertiram bastante essa noite, considerando a quantidade de hematomas, e cortes pelo seu corpo. Mas te mantiveram vivo para que eu e minhas irmãs pudéssemos continuar.— Eu não tenho medo da morte. Faria tudo de novo!— Ah, isso eu tenho certeza. Mas a morte é fácil. Difícil é sobreviver sentindo dor. Difícil é morrer queimado... ou afogado. Como são as provávei
Capítulo 37Ruby LuccheseApós muita discussão, eles aceitaram minha vontade, contanto que Nicolai também aceite a anulação, mas imagino que ele vá aceitar, sim.E daqui, sigo para o hospital para ver meu menino. Hoje é sua primeira sessão de quimioterapia, quero estar com ele.— Ruby, você veio!— Claro, meu amor. Nada é mais importante do que estar aqui com você.— Como está se sentindo?— Eu... estou com medo...— Não, meu amor, não precisa ter medo. Vai correr tudo bem, e você vai ficar muito forte.Sentei-me na cama, puxando-o para o meu colo como fazia quando ele era menor, e ele se aninhou em mim. Fiquei acariciando seus cabelos e disse para Emília ir tomar um café.Sentir ele nos meus braços, sabendo que logo vou poder contar a verdade — que eu sou a mãe dele — me faz renovar as energias. Nada mais importa agora.Sonolento, logo adormeceu. Com uma mão, acariciava ele e, com a outra, falava com Safira.— Ruby, o que você fez?— Sobre o quê? Não estou entendendo.— Escutei Nicol
Capítulo 38Nicolai PetrovReceber a notícia da anulação do casamento foi um baque. Eu sabia que isso poderia acontecer, mas quando a notícia chegou, doeu mais do que imaginei. Se ela quer assim, não vou impedir. Mas ficar longe do meu filho? Isso, eu não aceito mais.Assim que soube que ele já pode ir pra casa, ainda em tratamento, claro, mas com acompanhamento. Foi como respirar depois de dias submerso.Eu e Ruby... teremos que engolir muito orgulho. Porque, assim como ela, eu também vou acompanhar tudo de perto. O melhor que podemos fazer por ele agora é demonstrar união. Até que a verdade possa ser dita.Depois de colocá-lo no carro, me virei para ela, sentindo a garganta rasgar ao tentar formar as palavras:— Venha. Ele precisa ver a família unida. Quando souber a verdade, não pode haver dúvidas de que seremos os melhores pais para ele. Ele já perdeu demais.Ela não disse nada. Apenas assentiu com um gesto contido e entrou no carro.O silêncio foi quebrado apenas pela música baix
Capítulo 39Ruby LuccheseA proposta de Masato vibrava na minha mente como um trovão silencioso.Unir Japão e Itália em matrimônio... Seria o elo mais poderoso já visto entre máfias, mas, ao mesmo tempo, eu não sabia se estava preparada para isso. Não por medo de poder, mas porque meu coração ainda carregava o nome de um russo frio e intenso, e esse sentimento era forte demais ainda, para ser ignorado.Segurei a taça de saquê entre os dedos, observando o líquido cristalino enquanto formulava a resposta, escolhendo as palavras com o máximo de cuidado.— Masato... — falei com firmeza, mesmo que por dentro eu tremesse. — Você me pegou de surpresa. A proposta é grandiosa, mas eu preciso de um tempo para pensar. Isso envolve mais do que poder... envolve minha vida, meu nome e meu filho.Ele me olhou com aquele sorriso calmo e elegante, como se já esperasse por isso.— Claro, Ruby. Não esperava menos de você. Uma mulher como você, eu sei que não aceita nada por impulso... por isso eu te adm
Capítulo 40Nicolai PetrovO telefone vibrou sobre a mesa do quarto onde eu estava hospedado, um dos cômodos da ala de hóspedes da mansão dos Lucchese. Atendi sem pensar. Já esperava a ligação, e claramente temia o que viria.— Senhor, ela acaba de sair do restaurante.— E o Masato?— A acompanhou até o carro. Abriu a porta... ela agradeceu e... o beijou. No rosto.Silêncio.Fechei os olhos com força, sentindo o sangue ferver nas veias. Um beijo no rosto. Simples. Educado. Inofensivo, diriam. Mas não para mim. Não quando vinha de Ruby. Tudo nela carregava intenção, até o silêncio. E eu sabia que aquele beijo não era paixão — mas era proximidade. Era abertura. Era algo que não me incluía.— Continuem atentos — resmunguei e desliguei com ódio.A raiva veio como um soco. Forte, inesperada, pulsando. A garrafa de uísque sobre a mesinha me chamou. Enchi o copo e virei de uma vez. Mas o gosto não desceu fácil. Tinha o gosto da amargura que Ruby sempre deixava quando se afastava de mim. E ag
Capítulo 41Ruby LuccheseAs sessões de quimioterapia têm judiado demais do Ônix. O resultado do DNA saiu, claro que apenas para fins burocráticos — no fundo, eu sabia que ele nunca teve dúvidas de que Ônix era seu filho.Assinamos os novos documentos do Ônix, mas ainda não contamos a verdade para ele.Safira viajou com Mikail para a Rússia, para conhecer os pais dele e começar a se adaptar à futura vida que a espera. Jade, por outro lado, tem se fechado cada vez mais... e isso tem me preocupado profundamente.— Em que está pensando tanto? — sua voz suave me tirou dos pensamentos.— Em nada... só no caos em que nossa vida se transformou nos últimos meses...— Acho que você devia viajar um pouco, Jade. Esfriar a cabeça. Sei que esse mundo não é o seu.— Não, eu realmente não gosto. Mas... é o nosso mundo. E eu não quero te deixar sozinha. Foi tentando carregar tudo sozinha nas costas que você passou anos sofrendo... pelo Ônix... pelo Nicolai...Cortei sua fala de imediato.— Não! Eu nã