Mary escondeu todos estes detalhes, com muito medo de contar a Arianne. Tudo o que ela disse foi que a velha estava a ter uma constipação grave e que nada estava errado. Ela esperou até Arianne voltar para o seu quarto antes de ligar para Mark: "Senhor, aconteceu alguma coisa à Sra. Wynn. Zoey Harris e o seu marido empurraram-na para uma pneumonia aguda; as contínuas crises de febre danificaram-lhe o cérebro. Ela é velha. Mesmo que ela possa ser salva, haverá efeitos secundários. Não suporto dizer à Sra. Tremont... O que devemos fazer?"

Mark frustrantemente esfregou o espaço entre a sua testa no escritório. "Eu sabia que algo iria acontecer... Eu compreendo, eu trato disso. Fez a coisa certa. Não deixes a Ari descobrir."

Depois de terminar a chamada, disse ao seu secretário, Davy, para cancelar todas as suas reuniões durante a tarde e correu para o hospital.

A velhota estava na Unidade de Cuidados Intensivos. Zoey e o seu marido estavam de vigia lá fora, aparentemente tristes e deso