Arianne esteva, por acaso, neste momento, no balcão ao lado da caixa. "Como posso ajudá-la, minha senhora?"

A mulher aconchegou uma mecha do seu cabelo encaracolado atrás da orelha e perguntou de forma sigilosa: "Naya Palmer trabalha aqui?"

Quando Arianne soube que estava aqui para ver Naya, respondeu prontamente: "Naya tirou o dia de folga. Ela não está aqui. Não a vai encontrar aqui hoje."

A mulher sorriu. "Eu sei que ela tirou o dia de folga, ela é minha nora. A minha neta teve febre ontem à noite. Só estou aqui para confirmar se ela trabalha aqui. Quanto é o seu salário mensal."

A impressão que Arianne tinha da senhora caiu quando soube que era sogra de Naya. Ela examinou a mulher à sua frente com atenção. Ela parecia o tipo de mulher com quem não se devia brincar. Ela usava os populares ‘cachos de ursinhos de peluche’ e tingiu-os de castanho claro. Até mandou fazer um bordado semi-permanente nas sobrancelhas. Ela usava saltos altos com cerca de quatro centímetros de altura, e