Mary ponderou por um momento e depois respondeu: "George Slone".Arianne foi apanhada de surpresa. "George Sloane? Tens a certeza?" George Sloane, George Levin. Como é possível que tenha sido coincidência?Mary esbofeteou a coxa. "Lembro-me agora, tenho a certeza de que consegui o nome certo. Pode ter sido há dez anos, mas ainda não estou assim tão senil. O seu nome era George Sloane. Ele não era particularmente bonito, mas era um homem honesto. Era sempre diligente e consciencioso no seu trabalho. Ele também era bastante calado. Agora que o mencionou, ele tinha muita sorte. Devia estar também no avião, mas o seu estômago foi atingido por dores gástricas pouco antes de entrar no avião. Ele estava a purgar a manhã inteira, por isso o Mestre deu-lhe o dia de folga".Para mais confirmação, Arianne tinha pedido ao investigador privado as informações de George Levin da casa de convalescença. Ela tinha também conseguido obter uma pequena fotografia. Mostrou-a a Maria, que esguichou os seu
Ari tinha sempre escondido a relação de Mark e Aery da Tiffany, mas de nada servia mantê-la de fora agora. "Tiffie, já há muito tempo que tenho consciência disto. Aery era próxima de Mark em algum momento, mas ele prometeu que não voltaria a contactá-la. Não faça nada precipitado. Eu posso tratar disto. Promete-me, não faças escândalo".Tiffie ficou estupefacta. "Que diabo estás a brincar? E eu estava a pensar porque é que Aery nunca se deu bem contigo. Afinal, não é por causa de problemas familiares, mas porque ela tem estado de olho no seu homem! Mark é certamente formidável - casar com a irmã mais velha e depois criar laços com a irmã mais nova. Costumava pensar que ele era apenas mau para si. Nunca pensei que ele se tornasse assim. Que pena, o mundo inteiro coloca-o em tal pedestal, mas ele é realmente um escumalha! A sério, os homens são todos uns porcos!"Arianne estava com dores de cabeça, e ela estava em pânico por se sentir deprimida. Ela teve de mudar o assunto. "A propósit
Henry grunhido em resposta, pegou novamente no telefone e murmurou algumas palavras a Mark antes de terminar a chamada. Arianne sentou-se em frente à mesa, inalando uma tigela de papas de milho, ainda a sentir-se emocionada. "O que foi que ele lhe disse, Henry?""O Sr. Tremont disse: 'Espera só"..." Henry respondeu, parecendo completamente sério."Claro. Vou esperar então... Vamos ver qual de nós vai mijar-se todo primeiro", disse Arianne culpada, enquanto se babava em algumas papas de aveia, com os olhos a piscar pelo caminho.Depois do trabalho no final da tarde, ela encontrou-se com Tiffany e fez uma viagem ao lar de novo. Tinham acabado de chegar em frente ao quarto do George quando viram uma mulher mais velha a limpar. A porta do quarto estava bem aberta, e não havia ninguém lá dentro."Desculpe, onde está a paciente deste quarto? Onde está o George Levin?" Tiffany perguntou rapidamente.A mulher parou e olhou fixamente para elas. "Desapareceu. Um membro da família chegou log
É claro que o investigador privado ficou entusiasmado agora que dinheiro estava em jogo.Tiffany tocou na bochecha de Arianne quando a chamada terminou. "Não fiques chateada, Ari. Está tudo bem. Não é como se fosse o primeiro contratempo. Encontraremos o George enquanto ele estiver vivo. Se soubéssemos que ele era o Sr. Sloane, ter-lhe-íamos aberto a boca e impedi-lo-íamos de alguma vez escapar. Este homem é perverso. A tua vida estava bastante pacífica, mas ele insistiu em aparecer de repente para lhe dizer que o teu pai foi incriminado. Depois ele brinca às escondidas contigo quando chegas com entusiasmo. Ele deve pensar que está fora do gancho só porque está a morrer. Porque é que os vivos têm de sofrer!?".Arianne sorriu para o vento frio. "Eu vou encontrá-lo. Ele trabalhou para os Tremonts há tanto tempo, e eu consegui obter informações sobre ele. Continuarei à sua procura enquanto ele não estiver morto".O telefone da Tiffany tocou de repente. Ela começou a queixar-se antes me
Quando chegaram ao White Water Bay Café, foram informadas de que todos os lugares tinham sido reservados. Tiffany fez prontamente uma birra. "Já estava preparada para uma enorme refeição, e agora diz-me que já não há mais mesas? Em que raio está o patrão deste restaurante a pensar? O negócio está em expansão, mas ele não poderia ter pensado em expandir-se em dois ramos? Ele não tem qualquer sentido comercial. Ele não deve ter um estatuto social elevado. Ele vai ficar estagnado para o resto da sua vida!"Arianne não respondeu. Ela queria dizer à Tiffany que este café pertencia ao Jackson, mas parecia que era melhor manter a boca fechada. "Esqueça. Vamos comer algures nas proximidades. Vamos às compras depois da nossa refeição. Deixemos o Mark ficar em casa a espera". Tiffany estava relutante em partir sem mais nem menos. Ela gostou das refeições no White Water Bay Café. A refeição que ela comeu em casa de Jackson fê-la desejar. Até hoje, ela ainda se perguntava como Jackson tinha con
Mark ouviu-a e virou-se imediatamente para elas. A morte soava bem melhor para Arianne agora. "Mark está aqui!"Tiffany percebeu a sua idiotice e baixou a sua cabeça, mantendo-se em silêncio. Mark aproximou-se delas e olhou para elas com um sorriso forçado. "Sabem certamente como se divertir. Devo pedir a Jackson que faça pessoalmente uma refeição para vós?"Arianne levantou os seus ouvidos quando ouviu isto e murmurou resmungando: "Não é preciso. Pensei que só voltaria para casa em dois dias".Sentou-se mesmo em frente delas. "Esse era o plano, mas a sua birra fez-me sair do trabalho. Por isso, tive de voltar mais cedo para casa. Podemos discutir sobre o que te irrita tanto agora?"Tiffany tirou a imagem de ecrã que tinha guardado no telefone e mostrou-lha. "Veja. Veja por ti mesmo!"Os olhos de Mark afundaram-se quando viu a actualização que Aery tinha publicado nas redes sociais. "Aconteceu que nos esbarrámos um com o outro. Ela tirou a fotografia, e eu não a rejeitei nem a per
Arianne tinha perdido completamente a vontade de rir nesta altura. "Muito bem, muito bem. Da próxima vez, se tiveres alguma coisa que queiras comer, é só dizeres-me. Eu levo-a lá. Tenho de ir para casa agora. O Mark vai-me bater se eu chegar demasiado tarde a casa".Tiffany reparou num táxi que ia na sua direcção não muito longe e levantou a mão para o fazer parar. "Vai. Vá em frente".…Na Villa White Water Bay. Mark estava a fumar por frustração, acabando os seus cigarros um após o outro como se não tivesse intenção de parar.Jackson não resistiu a abrir uma janela para a ventilação. "Muito bem. O que se passa?"Mark arrancou um ficheiro da sua pasta. "Dê uma vista de olhos. Alguém me está a tramar".Jackson também acendeu um cigarro e depois folheou o ficheiro. "F*das!" exclamou ele, incapaz de resistir a um palavrão, "Quem teria tomates? O seu objectivo é bastante claro; ele está a atrás de si. Ele conseguiu influenciar alguns dos seus parceiros a longo prazo em apenas dois
De manhã cedo, logo no dia seguinte, Mark tinha desaparecido. Arianne estava a sentir-se indiferente por causa de George Levin. Quando desceu para tomar o pequeno-almoço, Mary deu um passo em frente e começou a chatear. "Ari, estiveste outra vez a discutir com o Sr. Tremont? Acabou de regressar da sua viagem de negócios ontem à noite, e parecia aborrecido quando saiu esta manhã. Também parecia sombrio".Arianne abanou a cabeça: "Não discuti com ele. Eu também não sei o que se passa com ele. Só estou de mau humor, mas isso não tem nada a ver com ele. Não te preocupes, Mary. Tenho andado ocupada ultimamente. Terei de fazer horas extraordinárias nos próximos dias desde que não tenho feito horas extraordinárias ultimamente. Por favor, faça-me um favor e tome conta do Rice Ball".Mary deu um suspiro de alívio. "Estou contente por não teres estado a lutar. Não se preocupe. O Rice Ball come melhor do que eu. Deixei-a experimentar todas as coisas deliciosas da casa de que gosta. Agora está t