A "contundência" na exposição de Jackson pôs a Tiffany no fim da sua vida. Ela não conseguia compreender o que ele estava a tentar fazer. Como poderia ele agir como se nada tivesse acontecido depois de algo tão embaraçoso? Não deveria ele estar a evitar suspeitas?Quando chegaram ao piso inferior do rés-do-chão, ela amanheceu por aí, recusando-se a sair do elevador. "Sr. West, não acha que devíamos estar a evitar suspeitas? O assunto de há uns dias atrás causou um escândalo e tanto. Não é casado e nem eu. Seria prejudicial para a nossa reputação e desenvolvimentos no futuro. Deveria ir primeiro. Vou apanhar um táxi".Jackson não se podia dar ao trabalho de a ouvir continuar e continuar. Ele estendeu o braço, circulou-o à volta do pescoço dela, e arrastou-a para o carro. "Mr. West? Nunca me costumava chamar isso. Já lhe disse que não há problema. Não tenho medo, então porque deveria? Entre no carro".A sua mente estava distraída com o cheiro fraco da sua colónia. Não estava apenas a
Arianne relaxou depois de ouvir a sua resposta. Encomendaram a sua refeição antes de Tiffany começar o seu relatório sobre as suas descobertas no endereço postal. "A propósito, já perguntei a muitos vizinhos em torno desse endereço. De acordo com as suas descrições físicas, o homem que sempre viveu nessa morada exacta foi George Levin. No entanto, eles não sabem o seu nome completo porque não falavam muito. Já tinham ouvido um jovem chamá-lo "Tio Sloane", mas não tinham a certeza. Talvez ele também lhe chamasse 'Uncle Levin'"."Alguém levou este George Levin embora há três anos, e ele nunca mais voltou. Suspeito que ele possa ter mudado o seu nome. Ele mentiu-nos. Ele é o Sr. Sloane! Se dermos um passo atrás e dissermos que ele não é o Sr. Sloane, então que o Sr. Sloane naquela carta não pode ser alheio a ele. Quem usaria o endereço de George Levin para enviar uma carta sem razão aparente? Ou George Levin é o Sr. Sloane, ou ele conhece o Sr. Sloane. Pedi ao meu investigador privado pa
Arianne reparou nos frutos e suplementos nutricionais à cabeceira da cama, que pareciam muito semelhantes aos que Ethan tinha trazido consigo ontem. No entanto, ela não pensava muito sobre isso. Muitos destes artigos podiam ser comprados em volta da casa de convalescença, o que significava que, desde que alguém comprasse estes artigos nas proximidades, eles seriam praticamente os mesmos. Ela não acreditava muito na história de George. "Sr. Levin, não foi isso que disse quando aqui estivemos ontem. Tem alguma razão subjacente que o impeça de falar sobre isto?".George fechou os seus olhos turvos, a sua respiração cresceu ligeiramente depressa. "Nenhuma razão de fundo. Só não quero trazer problemas a mim próprio. Por favor, não me visite mais. Os assuntos do Sr. Sloane não têm nada a ver comigo. Tudo o que eu quero é esperar pela minha morte em paz".A ideia da sua entediante viagem ao endereço postal tornou isto difícil de aceitar para Tiffany. No entanto, George tinha colocado um bec
Mary ponderou por um momento e depois respondeu: "George Slone".Arianne foi apanhada de surpresa. "George Sloane? Tens a certeza?" George Sloane, George Levin. Como é possível que tenha sido coincidência?Mary esbofeteou a coxa. "Lembro-me agora, tenho a certeza de que consegui o nome certo. Pode ter sido há dez anos, mas ainda não estou assim tão senil. O seu nome era George Sloane. Ele não era particularmente bonito, mas era um homem honesto. Era sempre diligente e consciencioso no seu trabalho. Ele também era bastante calado. Agora que o mencionou, ele tinha muita sorte. Devia estar também no avião, mas o seu estômago foi atingido por dores gástricas pouco antes de entrar no avião. Ele estava a purgar a manhã inteira, por isso o Mestre deu-lhe o dia de folga".Para mais confirmação, Arianne tinha pedido ao investigador privado as informações de George Levin da casa de convalescença. Ela tinha também conseguido obter uma pequena fotografia. Mostrou-a a Maria, que esguichou os seu
Ari tinha sempre escondido a relação de Mark e Aery da Tiffany, mas de nada servia mantê-la de fora agora. "Tiffie, já há muito tempo que tenho consciência disto. Aery era próxima de Mark em algum momento, mas ele prometeu que não voltaria a contactá-la. Não faça nada precipitado. Eu posso tratar disto. Promete-me, não faças escândalo".Tiffie ficou estupefacta. "Que diabo estás a brincar? E eu estava a pensar porque é que Aery nunca se deu bem contigo. Afinal, não é por causa de problemas familiares, mas porque ela tem estado de olho no seu homem! Mark é certamente formidável - casar com a irmã mais velha e depois criar laços com a irmã mais nova. Costumava pensar que ele era apenas mau para si. Nunca pensei que ele se tornasse assim. Que pena, o mundo inteiro coloca-o em tal pedestal, mas ele é realmente um escumalha! A sério, os homens são todos uns porcos!"Arianne estava com dores de cabeça, e ela estava em pânico por se sentir deprimida. Ela teve de mudar o assunto. "A propósit
Henry grunhido em resposta, pegou novamente no telefone e murmurou algumas palavras a Mark antes de terminar a chamada. Arianne sentou-se em frente à mesa, inalando uma tigela de papas de milho, ainda a sentir-se emocionada. "O que foi que ele lhe disse, Henry?""O Sr. Tremont disse: 'Espera só"..." Henry respondeu, parecendo completamente sério."Claro. Vou esperar então... Vamos ver qual de nós vai mijar-se todo primeiro", disse Arianne culpada, enquanto se babava em algumas papas de aveia, com os olhos a piscar pelo caminho.Depois do trabalho no final da tarde, ela encontrou-se com Tiffany e fez uma viagem ao lar de novo. Tinham acabado de chegar em frente ao quarto do George quando viram uma mulher mais velha a limpar. A porta do quarto estava bem aberta, e não havia ninguém lá dentro."Desculpe, onde está a paciente deste quarto? Onde está o George Levin?" Tiffany perguntou rapidamente.A mulher parou e olhou fixamente para elas. "Desapareceu. Um membro da família chegou log
É claro que o investigador privado ficou entusiasmado agora que dinheiro estava em jogo.Tiffany tocou na bochecha de Arianne quando a chamada terminou. "Não fiques chateada, Ari. Está tudo bem. Não é como se fosse o primeiro contratempo. Encontraremos o George enquanto ele estiver vivo. Se soubéssemos que ele era o Sr. Sloane, ter-lhe-íamos aberto a boca e impedi-lo-íamos de alguma vez escapar. Este homem é perverso. A tua vida estava bastante pacífica, mas ele insistiu em aparecer de repente para lhe dizer que o teu pai foi incriminado. Depois ele brinca às escondidas contigo quando chegas com entusiasmo. Ele deve pensar que está fora do gancho só porque está a morrer. Porque é que os vivos têm de sofrer!?".Arianne sorriu para o vento frio. "Eu vou encontrá-lo. Ele trabalhou para os Tremonts há tanto tempo, e eu consegui obter informações sobre ele. Continuarei à sua procura enquanto ele não estiver morto".O telefone da Tiffany tocou de repente. Ela começou a queixar-se antes me
Quando chegaram ao White Water Bay Café, foram informadas de que todos os lugares tinham sido reservados. Tiffany fez prontamente uma birra. "Já estava preparada para uma enorme refeição, e agora diz-me que já não há mais mesas? Em que raio está o patrão deste restaurante a pensar? O negócio está em expansão, mas ele não poderia ter pensado em expandir-se em dois ramos? Ele não tem qualquer sentido comercial. Ele não deve ter um estatuto social elevado. Ele vai ficar estagnado para o resto da sua vida!"Arianne não respondeu. Ela queria dizer à Tiffany que este café pertencia ao Jackson, mas parecia que era melhor manter a boca fechada. "Esqueça. Vamos comer algures nas proximidades. Vamos às compras depois da nossa refeição. Deixemos o Mark ficar em casa a espera". Tiffany estava relutante em partir sem mais nem menos. Ela gostou das refeições no White Water Bay Café. A refeição que ela comeu em casa de Jackson fê-la desejar. Até hoje, ela ainda se perguntava como Jackson tinha con