A aparência de Aery tinha mudado muito. O seu antigo cabelo, entretanto, garrido e colorido, tinha sido tingido de preto. Ela não usava maquilhagem, o que a fazia parecer uma ingénua e doce ingenuidade jovem. Por um momento, ela parecia um pouco idêntica a Arianne com a sua modesta roupa.

"Ei, Ari, não me interpretes mal. Não estou aqui à procura de problemas", afirmou ela. "Só estou aqui porque... Bem, a mãe está doente. Ela não queria que eu te avisasse, mas pensei que provavelmente gostarias de a conhecer e visitar um dia destes, por isso vim aqui. Não posso fazer muitas pausas para cuidar dela o tempo todo, especialmente porque vou voltar a estudar no estrangeiro depois de alguns dias. Desculpa incomodar-te, Ari, mas talvez tenhas de tomar conta da mãe por um bocado".

Arianne franziu. Desde quando é que Aery se tinha tornado tão... primária e adequada? Ela chamou-lhe "Ari" e Helen, "Mãe". A diferença entre o seu presente e o seu passado era tão chocante, Arianne perguntou-se se a