Assim que Melanie saiu da sala, ela acabou cara a cara com o mordomo da família Smith. Ela baixou a cabeça e escondeu os seus sentimentos. Ela segurou firmemente a mão direita sobre a esquerda para a cobrir mais. "O que é isto?"

"Don Smith está à sua espera", respondeu o mordomo de uma forma profissional.

Ela acenou com a cabeça e seguiu-o até ao pátio. Don Smith não parecia planear ir dormir. Já era tão tarde, mas ele ainda estava a beber chá. O tipo de chá que ele bebia ajuda a manter as pessoas acordadas, pelo que certamente não ajuda a dormir, especialmente para pessoas idosas com a sua idade.

"Avô", cumprimentava com respeito.

O velho acenou com a mão, acenando para que ela se sentasse. Havia apenas candeeiros de rua no pátio, por isso não era assim tão brilhante. Assim, ela não precisava de esconder a sua mão esquerda ferida.

O velho olhou para o céu nocturno durante muito tempo, e de repente falou: "Tens alguma pergunta para mim? Acabou de se juntar à família não há muito t