Na mansão da família Quain.

Pouco depois de Yanni ter levado Sam de volta à mansão da família Quain, Wanelle também tinha chegado apressadamente.

Wanelle soube que Yanni iria levar Sam de volta a casa para o jantar de reencontro familiar. Era um jantar de reunião familiar, pelo que as implicações eram que Yanni estava a planear permitir ao tio Quain aceitar Sam como parte da sua família.

Quando Zenith Quain reparou que todos tinham chegado à hora do almoço, proferiu com uma voz profunda: "Todos, por favor, sentem-se".

Depois de todos se terem sentado, as empregadas começaram a servir os pratos.

Sam tinha um pequeno apetite e enquanto comiam, Yanni continuava a encher a sua tigela com comida, a fazê-la sentir-se ligeiramente envergonhada. Ela murmurou: "Eu própria o posso fazer".

Ao ver como o seu filho se doía com esta mulher, Zenith não pôde deixar de escrutinar a mulher que sentava-se ao seu lado.

Zenith perguntou: "Será a Sra. Joyce a razão pela qual não quer casar?".

Durante os úl