Resmungando algo em italiano, Sean finalmente fica em silêncio. Tento manter a concentração na estrada para ignorar a presença dele ao meu lado. Após minutos que parecem horas, enfim estaciono em frente à casa dele.

— Chegamos. — digo, desligando o carro.

Sean abre os olhos lentamente e olha ao redor, parecendo confuso por um momento antes de reconhecer o lugar. Com um suspiro pesado, ele abre a porta e sai do carro, apoiando-se na porta para se equilibrar.

— O que fiz para merecer isso? — resmungo, saindo do carro para ajudá-lo.

Com esforço, consigo levá-lo até a entrada e abrir a porta. Ele cambaleia para dentro, apoiando todo o seu peso em mim. Ao entrarmos, tento levá-lo até o sofá, mas ele insiste em continuar andando.

— Não preciso assistir televisão. — ele resmunga. — Preciso tomar um banho.

— Você mal consegue ficar em pé, Sean.

— Só me ajude a ir ao banheiro e eu consigo me virar depois. Por favor, Zoe…

— Sean, eu não vou… — desisto de retrucar quando ele tenta se soltar de m