— Sim. — Scarlett respondeu, com uma tranquilidade assustadora, enquanto permanecia parada no mesmo lugar, seu corpo magro contrastando com a determinação em seu olhar.

— Muito bem! — Joseph, furioso, arrancou a agulha do braço de Amelia e a pegou no colo. — Vamos embora daqui. Não vamos mais tratar nada aqui!

Amelia segurou o pescoço de Joseph, mas seus olhos brilharam com um misto de satisfação e triunfo.

Quando Joseph chegou à porta e viu o dilúvio lá fora, percebeu que a pequena sombrinha que tinha nas mãos não seria suficiente. Ele olhou para a grande sombrinha que Scarlett segurava e, sem hesitar, falou com arrogância:

— Me dá a sua. Você é só uma pessoa, uma sombrinha pequena basta para você.

Scarlett quase riu diante da audácia.

— E por que eu faria isso?

— Porque a Amy está doente por sua culpa. Você deveria ceder a sombrinha, é o mínimo.

Antes que Scarlett pudesse responder, Henry, com o rosto sério e frio, pisou na sombrinha pequena de Joseph, quebrando-a com u