Una brisa gélida y cortante tocó su rostro, haciendo que Sam encogiera los hombros en busca de un poco de calor.Mientras su mirada se perdía en el horizonte, la propiedad Villin parecía aún más sombría y silenciosa de lo habitual. El ambiente estaba impregnado de una aura pesada, resultado de la reciente guerra contra los rebeldes que finalmente había terminado.A pesar de la sensación de alivio que todos sentían por haber ganado la batalla, el corazón de Sam estaba destrozado por la pérdida de Alice.Aunque había convivido con la hembra durante un período relativamente corto, Sam podía entender las razones por las que ella luchaba.La fuerza y determinación que Alice demostró durante la guerra eran impresionantes, y Sam no podía evitar sentir una profunda admiración por ella. Pero al pensar en cómo había sido engañada, creyendo que iba a su boda... ¿Cómo podría el Oriedreh traicionar a ella de una manera tan cruel?Mientras tocaba su vientre, Sam sintió un apretón en su corazón. Se

El macho podía sentir la mirada de John sobre él mientras cabalgaba en silencio. James mantenía su mirada en la carretera principal, que pronto los llevaría al castillo Chase.Henry cabalgaba en silencio, pero James sabía que también lo estaba observando, aunque era mucho más discreto que John.James aclaró su garganta y pasó una de sus manos sobre el suave pelaje del semental.Unos minutos después, llegaron a la empinada y estrecha subida hacia el gran castillo Chase.El viento cortante golpeaba su rostro y el olor a mar salado entraba por sus fosas nasales, algo que había extrañado en el Norte. Con esa brisa del mar, miró a sus compañeros y reconoció en sus miradas que estaban pensando lo mismo.Los tres subieron todo el camino hasta llegar a los grandes portones oscuros del castillo del Supremo Comandante.James miró el majestuoso castillo que se extendía casi hasta las nubes, con el mar pareciendo infinito a su alrededor.Respiró hondo sintiendo esa suave brisa y John se acercó a

— ¡Vamos, Julian! ¡Olvida, ya lo perdiste! — exclamó el macho de ojos negros al lobo que caminaba decidido frente a él.Julian estaba cansado de la voz irritante de su hermano menor; Vincent lo había estado criticando durante horas por haber perdido el ciervo hace dos horas.El joven macho sostenía firmemente su arco y afinó sus oídos.Sintió la suave brisa golpeando su rostro, percibió los diversos olores del bosque a su alrededor y la luz del sol iluminando su camino.El macho pisaba suavemente, sin hacer ningún sonido que pudiera asustar a algún animal, cuando de repente el estómago de Vincent retumbó detrás de él.Desde la primera luz del sol estaban cazando para llevar comida a su familia, pero el ciervo había escapado cuando Julian falló la flecha.— Tengo hambre. — Murmuró Vincent.Julian miró de reojo a su hermano menor; tenía apenas diez años, así que era comprensible.Julian sacó un pan seco de su bolsillo y se lo entregó.El joven agradeció.Mientras lo veía comer, la mirad

Dimitri observaba el ambiente silencioso del bosque, donde solo se podían escuchar los sonidos nocturnos de la naturaleza. La luz de la luna iluminaba débilmente el claro donde él y César habían acampado, dando a la escena una apariencia etérea.César dormía profundamente, su respiración suave y regular evidenciaba el cansancio de una larga caminata. Dimitri miró a su amigo, sintiendo un nudo en su estómago. Sabía que la hora había llegado. Dimitri necesitaba seguir adelante solo y dejar a César atrás.El corazón de Dimitri se apretó con la idea de dejar atrás a su amigo leal, aquel que lo había salvado innumerables veces en sus viajes. Sin embargo, también sabía que, al continuar el viaje juntos, pondría en riesgo la vida de César. Dimitri tenía muchos enemigos y sabía que, tarde o temprano, ellos los encontrarían.Dimitri se levantó despacio, tratando de no despertar a César. Tomó su mochila y la acomodó en su espalda.Dimitri miró a César, que dormía pacíficamente, y recordó todas

Aqui está a tradução do seu capítulo para o espanhol:---La hembra sentía el calor en su piel, pero ese calor no la lastimaba. Era como si estuviera siendo abrazada por un fuego que la calentaba por dentro, mientras escuchaba el batir de enormes alas sobre su cabeza.Se sentía en trance, su mente en un enorme vacío, incapaz de procesar lo que estaba sucediendo. Solo podía sentir y escuchar.El viento contra su rostro, el calor...Cuando finalmente abrió los ojos, vio el mundo debajo de ella. El curso del río, los bosques sumergidos en llamas. Y cuando levantó la vista, vio a Fenícia llevándola.La loba estaba paralizada tratando de entender, incapaz de moverse o pronunciar cualquier palabra.El viento contra su rostro era cortante, su cabello volaba en todas direcciones, pero no podía concentrarse en nada. Sus sentidos estaban embotados, como si estuviera soñando.No entendía cómo era posible. A pesar de estar confundida, sentía que no debía estar allí.Fenícia la llevó a una montaña

Cincuenta años después. Castillo del Sumo Alfa, Sur. El macho caminaba rápido por los pasillos del castillo del sumo alfa. James no estaba seguro de a dónde iba, pero sabía que si se quedaba en el castillo, John seguramente lo obligaría a casarse. Apretó los puños mientras pasaba junto a los guardias y bajaba por la escalera principal. En ese momento, no quería ponerse en el lugar de John; era verdad que deseaba a Helena, pero sabía cuál era su lugar. Tal vez su tiempo al lado de John había llegado a su fin, después de todo. ¿Cómo podría John querer que se casara, sabiendo que nunca podría hacerlo? La loba que lo hizo desear esa vida estaba muerta. Ni siquiera con Helena, a quien deseaba con tanto anhelo, se sentía capaz de tal cosa. Y desear a otra no era una justificación para casarse. James pasó apresurado por el patio central, se dirigió a los establos y preparó su semental de pelaje marrón. Colocó su equipaje y montó en el animal. Imaginó que, a estas alturas, Hel

Las manos de James temblaban incontrolablemente mientras su corazón pulsaba como un tambor en sus oídos.Su hermano acababa de mencionar su nombre, el de aquella a quien había intentado olvidar durante tanto tiempo.James intentó mantener la calma, pero sintió la emoción esparcirse por todo su cuerpo como una ola. Cerró los ojos por un momento, tratando de controlar esa ola siniestra que amenazaba con dejarlo de rodillas.Cuando finalmente abrió los ojos, vio que Noah lo miraba con preocupación. James suspiró profundamente y dijo con un temblor:— Alice está muerta, hace cincuenta años.Noah suspiró pesadamente y disminuyó la distancia entre ellos; James escuchaba atentamente el sonido del corazón de Noah.Estaba regular, a pesar de ver claramente el sudor que caía por la frente del hombre.Él se frotó las manos una contra la otra y dijo:— Ella está viva, no sé cómo, pero está.James no quería creerlo. Había pasado años sufriendo la pérdida de Alice, ¿y ahora su hermano venía a decir

James sintió el aire helado de la noche en su rostro mientras cabalgaba hacia el castillo del Norte. La lluvia caía fuerte, haciendo que su cabello se pegara a su rostro. A su lado, su hermano Noah cabalgaba en silencio, acompañándolo. Los guardias los seguían de cerca, estaban muy cerca ahora.A medida que se acercaban al castillo, la oscuridad parecía engullirlo.James sintió como si estuviera siendo tragado por el abismo de sus propios recuerdos, tan oscuros como el clima que los rodeaba.Se estremeció, tratando de alejar las memorias de su mente.Finalmente, llegaron al castillo y Noah lo llevó directo al Alfa. Un rostro que James pensó que nunca volvería a ver; en el momento en que vio esos fríos ojos verdes frente a él, sintió un apretón en el corazón, un odio que había estado dormido despertando ahora.James recordaba demasiado bien todo, cuando Natanael Turner levantó la vista de la mesa con los mapas de Armeni, el clima en la sala se volvió sombrío.— Esta ya no es tu casa. —

Frente a ella, la hembra vio el poderoso castillo de los Coltrane, uno de los que le faltaba eliminar. Desde que regresó, había convocado al ejército de rebeldes para derribar a los clanes que más esclavizaban y perseguían a los rebeldes.El clan Coltrane había masacrado a toda la manada Harrison y ahora finalmente pagarían.Alice marchaba hacia el castillo, su determinación brillando en sus ojos mientras avanzaba rumbo a la batalla. Podía sentir la tensión en el aire, la energía eléctrica pulsando a su alrededor mientras los lobos rebeldes gritaban de furia.El castillo se erguía en lo alto de una colina, su silueta majestuosa contra el cielo gris.A su lado, su tío Asher estaba listo para la batalla, su espada en mano. Ella miró en sus intensos ojos azules, consciente de que había esperado muchas décadas para finalmente exterminar al clan que los convirtió en los últimos Harrison.Alice asintió hacia él y miró a su izquierda, donde Enrique mantenía su mirada firme hacia su objetivo.

El corazón de la hembra latía con fuerza mientras la lluvia caía a su alrededor con una intensidad implacable. Cada gota de agua que tocaba su piel parecía reforzar la conexión con James, cuyos gritos profundos y dolorosos resonaban en su interior.Una fuerza invisible parecía haberlos entrelazado, alimentando una energía poderosa que la impulsaba hacia él a toda velocidad. Tal vez era su odio hacia él lo que la empujaba en su dirección.Mientras cabalgaba, podía distinguir claramente el sonido hipnótico de las gotas de lluvia cayendo a su alrededor, como si la naturaleza estuviera presenciando su destino inminente.El ritmo frenético de los cascos del caballo en el barro resonaba en sus oídos, acompañando el torbellino de emociones que recorría su ser.Cada latido de su propio corazón parecía resonar en la vastedad de la noche tormentosa, fusionándose con el tamborileo de la lluvia.Era una sinfonía de sentimientos conflictivos: coraje y miedo, determinación y duda, amor y rabia. Mie