Já era noite quando nosso ônibus chegou ao ponto de evacuação. Muitas pessoa já se organizavam por lá como podiam. Descemos exaustos da viagem, mas isso nem se comparava com nossa dor psicológica. — Não vejo a hora de ir pra casa — Yuri disse.— Nem sabemos mais se teremos casa.— Aqui está uma bagunça. Aleksey e eu vamos nos encontrar no hotel em que ele está hospedado. Venham comigo. — Tem certeza, Yulia? Não queremos incomodar.— Vocês me ajudaram esse tempo todo, eu nem sei o que teria feito sem sua ajuda.Todos assentimos. Seria melhor para as crianças e para nossa família. Mesmo que toda essa confusão durasse mais de trê

O tio de Yulia ficou muito confuso ao ver toda aquela gente entrando na sua casa, mas era um senhor amável e não fazia muitas perguntas. Tinha perdido a esposa há apenas dois anos e seu único filho pagava a uma vizinha que fosse lá todos os dias entregar o almoço, a janta e dar uma olhada nele. Nos primeiros dias tudo que conseguimos fazer foi tomar longos banhos e dormir. Nos apertamos em um único quarto, mas ficamos felizes por estarmos juntos e longe da radiação de Chernobyl. Algumas vezes até sorrimos ao vermos as travessuras das crianças com o velho senhor Igor, ou quando Yulia e Aleksey ficavam sonhadores pensando no bebê.Apesar de tudo, eu só queria voltar para Chernobyl. Não via a hora de receber a notícia de que tudo estava resolvido e que nossa casa nos esperava. O problema é que as informações que tínhamos sobre lá eram

Capítulo narrado pelo ponto de vista do personagem Boris.Desde que Tamara e Yulia voltaram do hospital, as coisas conseguiram ficar mais tensas e estranhas entre as pessoas na casa. Elas passaram o dia quase todo lá, e Yulia parecia muito dopada de calmantes quando entrou.Por mais que eu perguntasse à Tamara o que o médico havia dito sobre a saúde de Yuri, ela se recusava a dar maiores informações, ficava estranha e somente falava que ainda era muito cedo para saber quais efeitos a radiação teria sobre o corpo dele.Mais de uma vez ouvi Yulia e Aleksey brigando e até chorando nos dias que se seguiram, mas Tamara insistia para que eu não me metesse naquele assunto, então achei melhor ficar mais calado.O tempo, por sinal

Narrado pelo ponto de vista do personagem Boris.Tamara só me atendeu depois da quarta vez que liguei. Eu sabia que estava fazendo isso porque brigamos antes de eu vir de Brovary para Kiev me voluntariar, mas mesmo que ela só pensasse em me atender na décima vez, eu continuaria discando o número no telefone público até que a próxima pessoa da fila me acertasse uma pedra na cabeça.— Sim?— Senhor Igor, boa tarde. Passe para minha esposa, por favor. Aqui é o Boris.— Que Boris?O lado bom de se hospedar na casa do tio da Yulia era que ele sempre esquecia das brigas e confusões, o lado ruim é que também sempre se esquecia de você.

Ler mais