Mundo ficciónIniciar sesión
Capítulos relacionados
บทที่ 2570
“ไอ้เมอร์ฟี่สารเลวคนนี้โตที่ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน เขาได้แฟนเชื้อพระวงศ์แห่งดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน“ถ้าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นข้างนอก มันก็จะไม่ใช่ธุระอะไรของฉัน“ถ้าเขายกเลิกการหมั้นหมายกับตระกูลดอนล่วงหน้า เรื่องนี้ก็จะไม่เกี่ยวข้องกับเรา“แต่… ลืมเรื่องการยกเลิกการหมั้นหมายกับเราและตระกูลดอนไปเลย! เขายังเอานางผมบลอนด์มาอวดต่อหน้าฉันหลังจากที่ขอให้ฉันมารับอีก“เรื่องนี้ไม่จบดีแน่!”สีหน้าของเลสลี่เยือกเย็น เธอไม่สนใจคู่หมั้นของเธอเลยอย่างไรก็ตาม เธอไม่สามารถทนต่อใครก็ตามที่ทำให้เธอและตระกูลดอนต้องอับอายแวดวงสังคมทั้งในฮ่องกงและลาสเวกัสนั้นกลมมาก หากข่าวเกี่ยวกับการกระทำของคู่หมั้นของเธอแพร่ออกไป ตระกูลดอนอาจกลายเป็นเรื่องตลกในแวดวงนั้นฮาร์วีย์สามารถเข้าใจความรู้สึกของเลสลี่ได้เช่นกัน เขายิ้มและพูดว่า “แล้วคุณจะทำยังไง?“คุณจะไปถามเขาว่าเขาชอบคุณหรือไหมเหรอ? หรือจะถามว่าเขาอยากหมั้นหมายต่อไหม?”“ไม่มีทาง!” เลสลี่ตะคอกอย่างเย็นชาและเด็ดขาดฮาร์วีย์ยิ้ม “ถ้าอย่างนั้นก็ง่าย ในเมื่อคุณอยู่ที่นี่แล้ว ก็แค่ไปจัดการกับเขาแบบตัวต่อตัว“ในเมื่อคุณทั้งคู่ไม่ได้มีความรักต่อ
บทที่ 2571
เมอร์ฟี่มองเลสลี่ด้วยท่าทางรังเกียจ หลังจากที่เขาฟังคำพูดของสาวผมบลอนด์ ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความเกลียดชังเขามองเลสลี่อย่างระมัดระวัง จากนั้นจึงมองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยแววตาเหยียดหยาม เขาย่นริมฝีปากขึ้นอย่างไม่พอใจและเย้ยหยัน “ทีนี้ก็ไม่แปลกใจแล้วว่าทำไมหลังจากที่ผมลงจากเครื่องบินเมื่อกี้นี้ถึงได้กลิ่นเหม็นเน่าตีขึ้นจมูก กลิ่นลอยมาจากคุณนี่เอง!“บอกผมหน่อยสิ เลสลี่ คุณรู้ไหมว่าท่านหญิงเพิร์ลกำลังพูดถึงกลิ่นเหม็นประเภทไหน“ก็มาจากคุณนั่นแหละ! คุณทั้งน่าสมเพชแล้วก็มีแต่ตัว!“ตระกูลดอนก็เป็นแค่ตระกูลชั้นหนึ่ง คุณคิดว่าคุณเป็นสมาชิกของวงสังคมชั้นสูงหรือไง? คิดว่าคุณมีสิทธิ์เป็นวงสังคมชั้นสูงของฮ่องกงด้วยเหรอ?“ดูการกระทำที่ไร้ยางอายของตระกูลดอนทำให้ผมขยะแขยง!“โดยเฉพาะกับคุณ เลสลี่ เมื่อเทียบกับท่านหญิงเพิร์ลจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน คุณมันไม่มีค่าอะไรเลย!”ดวงตาของเมอร์ฟี่ไม่ได้ซ่อนความเกลียดชังไว้เลยแม้แต่น้อย "ออกไป! มาจากหลุมไหนก็กลับเป็นหลุมนั้นเลย!”“ถ้าไม่มีอะไรสำคัญต่อไปอย่าได้โผล่หน้ามาให้ผมเห็นอีก”“โอ้ใช่ ผมขอให้ปู่ถอนหมั้นให้แล้ว”“แต่มีเงื่อนไขข้อเดียว”“คุณกับ
บทที่ 2572
“เรากำลังจะเดินทางไปยังงานประมูลที่จัดขึ้นที่โรงแรม ทรี ซีซั่นเป็นจุดหมายต่อไป“เลิกมาทำตัวน่ารังเกียจที่นี่เสียที ไสหัวไปได้แล้ว!”เมอร์ฟี่ค่อนข้างหัวเสียและเหลือบมองเรือนร่างที่สวยงามของเลสลี่เป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะหันหลังกลับและกำลังจะจากไปพร้อมกับชารอนช่วยไม่ได้ การเป็นชนชั้นสูงของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินและการได้รับโอกาสในการสืบสันตติวงศ์คือความฝันอันสูงสุดของเขาแม้ว่าจุดที่เขาอยู่จะห่างไกลจากสิทธิ์ในการสืบสันตติวงศ์ แต่เขาก็ยังมีความสุขมากฮาร์วีย์หรี่ตามองไปยังเมอร์ฟีอย่างคุมตัวเองไม่ได้ เขาเอ่ยปากขู่อย่างเย็นชา “นี่ คุณอีแวนส์ คุณไม่รู้หรอว่ากลิ่นปากตัวเองเหม็นขนาดไหน?”ใบหน้าของเมอร์ฟีบิดเบี้ยวด้วยความโกรธที่ฮาร์วีย์ดูแคลนถึงอย่างนั้นเลสลี่ก็ไม่ต้องการให้ฮาร์วีย์เอาตัวเข้าไปอยู่ในปัญหา เธอดึงฮาร์วีย์ไว้ทันทีและรีบแนะนำเขาว่า “นายน้อยยอร์ก ช่างมันเถอะ ไม่จำเป็นต้องไปใส่ใจผู้ชายอย่างเขาหรอก”“สุดท้ายแล้วเขานั่นแหละที่เราต้องเป็นคนมาคุกเข่าอ้อนวอนฉัน”เมื่อเห็นท่าทีที่แน่วแน่ของเลสลี่ ฮาร์วีย์ก็ไม่ได้พูดอะไรอีกหลังจากนั้น สุดท้ายแล้วนี่เป็นปัญหาส่วนตัวของเธอ ถ้าเขา
บทที่ 2573
"โลกแห่งความจริง?"ริมฝีปากของฮาร์วีย์โค้งเป็นรอยยิ้มเย้ยหยัน“ฉันจะไม่พูดอะไรมาก แต่… ฉันได้ยินมาว่าเกิดโรคระบาดเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้เกิดความโกลาหลในอเมริกา อาชญากรมากมายออกโจรกรรมและปล้นสะดมตามท้องถนน ร้านค้าหลายแห่งถูกบังคับให้ต้องปิดตัวลง“นี่เรียกว่ามารยาทที่นายพูดถึงหรือเปล่า?“ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินเพิกเฉยต่อมาตรการควบคุมในช่วงคริสต์มาสอย่างเปิดเผยและจัดปาร์ตี้ตลอดทั้งคืน ทำให้อัตราการการแพร่ระบาดของโรคเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ นี่เรียกว่ามารยาทด้วยไหม?“ในสงครามยูโร-อเมริกัน ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินใช้ผงซักฟอกซักสองสามถุงใส่ร้ายประเทศในยูโร-อเมริกาบางประเทศที่มีอาวุธนิวเคลียร์ พวกเขาใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างในการลงโทษทางการเงินและการทหารกับประชาชน นี่เรียกว่ามารยาทด้วยหรือเปล่า?”เมอร์ฟี่ตะลึงเล็กน้อย เขาคืนสติได้อย่างรวดเร็วและพูดขึ้นว่า “เหตุการณ์ที่นายพูดถึงพวกนี้เป็นแค่ข่าวหรือปากต่อปากใช่หรือเปล่า? ข่าวลือเหล่านี้ต้องถูกโพสต์ออนไลน์โดยใครบางคนจากประเทศของนายแน่!“ทำไมฉันถึงไม่เคยได้ยินอะไรพวกนี้เลย? นายมีหลักฐานไหม“ถ้านายไม่เลิกพูดเรื่องไร้สาระ นายไม่รู้เหรอว่าฉันสา
บทที่ 2574
“ตระกูลอีแวนส์?”“ตระกูลฮอแรนแห่งประเทศ H อันเกรียงไกรหรือตระกูลอีแวนส์จากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน?”ฮาร์วีย์ไม่พอใจ “เมอร์ฟี่ ราชวงศ์ชิงล่มสลายไปนานแล้ว ประเทศชาติเจริญขึ้นนานแล้ว สำหรับคนที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างนายยอมคุกเข่าและถือชาวต่างชาติเป็นบรรพบุรุษของนายได้จริง ๆ หรือ“ถ้าคิดจะทำลายฉัน… แน่จริงก็ลองดูสิ!“แต่น่าเสียดายหน่อยนะ เพราะฉันคิดว่านายไม่อาจทำอย่างที่พูดได้ไม่ว่าชาตินี้หรือชาติหน้า“คนอย่างนายที่รู้แต่วิธีประจบประแจงชาวต่างชาติไม่มีวันประสบความสำเร็จหรอก ไม่ใช่ตอนนี้ ยังไม่มีทางด้วย”จากนั้นฮาร์วีย์ก็จับแขนของเลสลี่ ขณะที่เขาหันกลับมา พร้อมที่จะจากไปเลสลี่หันไปหาฮาร์วีย์ มองเขาด้วยสายตาชื่นชมผู้ชายคนนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหนือใครเมื่อเปรียบเทียบกับเมอร์ฟีคนไร้ยางอายที่เอาแต่ประจบประแจงอำนาจต่างชาติ ฮาร์วีย์ต่างหากที่สมชาย“ไอ้สารเลว! ระวังปากของนายไว้ให้ดีเถอะ!“นายไม่มีสิทธิ์มาพูดจาแบบนี้กับคนรักของฉัน!“นายไม่มีสิทธิ์มาดูแคลนอารยธรรมตะวันตก!”ชารอนที่นิ่งเงียบในขณะที่เธอมองด้วยสายตาเหยียดหยาม ในที่สุดก็เอ่ยปากพูดขึ้นและก้าวไปข้างหน้า
บทที่ 2575
ฮาร์วีย์หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาอย่างเฉยเมย จากนั้นเขาจึงมองไปยังชารอนและพูดอย่างเอื่อยเฉื่อยว่า “ในเมื่อเธอขอร้อง ถ้าฉันมาไม่ทำตามที่เธอพูดก็จะถือว่าเป็นการหยามเกียรติเธอ”เขาเลื่อนดูโทรศัพท์และพบหมายเลขที่เขาไม่ได้โทรออกมาเป็นเวลาหลายปี เขาถึงกดโทรออกสัญญาณโทรศัพท์ดังขึ้นสามครั้งก่อนที่อีกฝ่ายก็รับสายอย่างรวดเร็ว น้ำเสียงน่ารักของหญิงสาวพูดด้วยน้ำเสียงที่ฟังดูประหลาดใจ “ยอร์กที่รัก ในที่สุดคุณก็โทรหาฉัน!”“คุณจะยอมรับคำขอแต่งงานของฉันแล้วหรือ?”“วิคตอเรีย” ฮาร์วีย์พูด น้ำเสียงของเขาห่างเหิน “วันนี้ผมโทรหาคุณเพราะมีบางอย่างที่ผมต้องการให้คุณช่วย“มีคนชื่อ ชารอน เพิร์ล จากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน เธอกล่าวว่าเธอเป็นสืบสันตติวงศ์ลำดับที่สี่สิบเก้าและมีบุคลิกที่แย่มาก“การมีอยู่ของเธอจะส่งผลกระทบต่อมิตรภาพของเราและความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่และดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน“โปรดช่วยผมจัดการเรื่องนี้ด้วย”ฮาร์วีย์วางสายทันทีหลังจากพูดจบ ไม่ต้องรอคำตอบจากวิคตอเรีย จากนั้นเขาก็ส่งรอยยิ้มไร้อารมณ์ขันให้ชารอนและพูดว่า “ชารอน ตอนนี้คุณถูกถอดจากราชวงศ์แห่งดินแดนพระอ
บทที่ 2576
เมอร์ฟีและคนอื่น ๆ รู้สึกโกรธเมื่อเห็นฮาร์วีย์ดึงแขนเลสลี่จากไปไม่มีใครคาดคิดว่าชารอนจะถูกถอดออกจากราชวงศ์ของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน!ยิ่งกว่านั้นมันเกิดขึ้นด้วยการโทรศัพท์เพียงสายเดียวเท่านั้น!โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่กำลังอยู่ในอาการลุกลี้ลุกลน พวกเขาต่างรู้ว่าดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินยิ่งใหญ่เพียงใด ดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกหวาดกลัวพวกเขาหายใจติดขัดหลังจากเห็นชายคนหนึ่งต่อสายโทรศัพท์เพียงสั้น ๆ ก็สามารถถอดท่านหญิงคนนั้นออกจากราชวงศ์ได้ฮาร์วีย์ทำได้อย่างไรทำให้ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินต้องสั่นสะเทือนได้ด้วยการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียว?ช่างเป็นเรื่องน่าขัน!“ชารอน หยุดคิดเรื่องไร้สาระแบบนั้นได้แล้ว ข้อมูลมันอาจจะไม่ใช่เรื่องจริงก็ได้!”หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เมอร์ฟี่ก็พูดต่อไปว่า “เขาเป็นแค่สามัญชนคนธรรมดา เขาจะมีอิทธิพลต่อราชวงศ์อันทรงเกียรติของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้ยังไง?“จากข้อมูลที่ผมได้รับ เขาไม่เคยไปต่างประเทศมาก่อน! เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามารยาทสากลคืออะไร!“คนโง่เขลาแบบนี้จะมีอิทธิพลต่อราชวงศ์อันสูงส่งของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้ยังไง?“ถ้าเรา
บทที่ 2577
"ก็ได้! ฉันจะเชื่อในความสามารถของคุณ!“อีแวนส์ คุณบอกว่าตระกูลอีแวนส์เป็นราชาแห่งฮ่องกง งั้นก็พิสูจน์ให้ฉันเห็นหน่อยสิ!”ชารอนพอใจการประจบสอพลอของเมอร์ฟี และพยักหน้าอย่างเย่อหยิ่ง "โอ้ใช่ เราต้องได้สิ่งที่ราชวงศ์ปรารถนาในการประมูลคืนนี้ด้วย!”“ตราบใดที่ของชิ้นนั้นถูกถวายแด่ราชินี ฉันก็จะสามารถปีนกลับเข้าไปในตำแหน่งเดิมของตัวเองได้ และฉันอาจจะก้าวหน้าในสายบัลลังก์ก็ยังได้!”เมอร์ฟี่ดูตื่นเต้น “ชารอน ไม่ต้องกังวล ผมจะไม่ปล่อยให้มันหลุดมือไปแน่!”เขาคิดว่าหากชารอนสามารถเลื่อนตำแหน่งทางราชวงศ์ของเธอและก้าวหน้าในสายบัลลังก์ได้ เขาก็จะได้เข้าใกล้บัลลังก์ไปอีกก้าวหนึ่งหลังจากที่เขาแต่งงานกับเธอดังนั้นเขาจึงมีความกระตือรือร้นสูงมากปึก ปึก! เขาตบหน้าอกและอุทานเสียงดัง “ผมค่อนข้างสนิทกับผู้จัดงานประมูล! พวกเขาจะช่วยเหลือผมอย่างแน่นอน!”“เราจะได้ของชิ้นนั้นในราคาต่ำสุดอีกต่างหาก!”ในความเป็นจริง เมอร์ฟีไม่รู้เรื่องมูลค่าของสิ่งของที่ชารอนต้องการเลยแม้แต่น้อยแต่ถึงรู้ไปข้อมูลนั้นก็ไร้ประโยชน์สำหรับเขาตราบใดที่ของสิ่งนั้นมีความหมายต่อดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน นั่นก็พอแล้วเขาไม่
Último capítulo