'เรากำลังมีปัญหาใหญ่!'ภายในสาขาของวังมังกรแห่งฮ่องกงและลาสเวกัส สีหน้าของควินนี่ ยอร์กเปลี่ยนไป และมีเพียงเสียงนี้ดังก้องอยู่ในใจของเธอด้วยซามูเอล บาวเออร์ที่สนับสนุนเขาและกฎอัยการศึกจากพันโทอีธาน ฮันต์ พวกเขาจึงสามารถปิดกั้นทางเข้าและออกทั้งหมดของวางมังกรสาขาฮ่องกงและลาสเวกัสได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้กระทำการอย่างอุกอาดอื่นใดอีก แต่เพียงเท่านี้ก็พอที่จะป้องกันไม่ให้แม้แต่ยุงเข้ามาในสถานที่นี้ได้เนื่องจากสาขาดังกล่าวตั้งอยู่บนภูเขาไท่ผิง บุคคลสำคัญหลายคนที่อาศัยอยู่ที่นี่จึงได้ส่งคนมาดูลาดเลาของสถานการณ์ แต่แม้แต่ผู้บัญชาการสูงสุดของฮ่องกงก็ยังถูกปฏิเสธสาขาทั้งหมดของวังมังกรในฮ่องกงและลาสเวกัสเป็นเหมือนพื้นที่หวงห้ามครึ่งวันต่อมา หลังจากฮาร์วีย์ ยอร์กและอีธานดื่มชาดี ๆ ด้วยกัน ในที่สุดผู้คนก็เริ่มมาถึงที่นี่ทีละคนคนเหล่านั้นล้วนเป็นบุคคลสำคัญในวังมังกร กองกำลังการ์ดมังกร หน่วยมังกรลับและหลงเหมิน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้รับผิดชอบในครั้งนี้ แต่พวกเขาก็เป็นบุคคลสำคัญทั้งหมดการพิจารณาคดีร่วมที่เกี่ยวข้องกับองค์กรทั้งสี่ไม่ได้ถูกจัดขึ้นเป็นเวลาหลายปี ครั้งนี้ถูกจัดขึ้
เจสซี่ ซาเวียร์มีรอยยิ้มบนใบหน้า จากนั้นเขาก็ปล่อยมือของฮาร์วีย์ ยอร์กหันหลังกลับและจากไปรถซีดานเชฟวี คอร์เวทท์แบบโลว์คีย์หยุดลง เพย์ตัน ฮอแรนผู้ซึ่งมีร่างกายร่างกำยำเปิดประตูรถและก้าวลงมา เขาเข้ามาที่ด้านข้างของฮาร์วีย์ทันทีและตบไหล่ชายหนุ่ม“ผู้อาวุโสฮอแรน” ฮาร์วีย์ยิ้มและพูดว่าเพย์ตันหัวเราะและตอบว่า “นายน้อยยอร์ก ฉันรู้ว่านายเป็นคนพิเศษ แต่ไม่คิดเลยว่านายจะได้เป็นหัวหน้าสาขายอร์กที่ทั้งอายุน้อยและมีอนาคตไกลแบบนี้“แหม นายทำให้ฉันเชื่อมั่นในตัวนายได้“แต่คนจากวังมังกรคงจะกล้ามากทีเดียว พวกเขากล้ายั่วยุนายได้ยังไง?“พวกเขาไม่กลัวหรือว่านายจะนำผู้คนนับพันจากหลงเหมินไปทำลายล้างพวกเขา”ฮาร์วีย์ยิ้มและพูดว่า “คุณคงล้อผมเล่นแล้ว ผู้อาวุโสฮอแรน ผมก็เป็นแค่คนต่ำต้อยคนนึง ผมไม่มีอิทธิพลและอำนาจมากขนาดนั้น”เพย์ตันยิ้มและพูดว่า “นายไม่มีอิทธิพลมากขนาดนั้น แต่นายได้รับการสนับสนุนจากซามูเอล บาวเออร์ แค่เขาพูดคำเดียว พวกเราทุกคนก็ต้องเข้าร่วมการพิจารณาคดีร่วมแล้ว”ฮาร์วีย์หรี่ตาเล็กน้อยและพูดอย่างเฉยเมยว่า “ผู้อาวุโสฮอแรน องค์กรทั้งสี่เป็นเสาหลักของประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่ และเป็นหน้าที่ข
เมื่อเปรียบเทียบกับความยังไม่บรรลุนิติภาวะของควินนี่ ยอร์กแล้ว เล็กซี่ ยอร์กดูสุขุมกว่ากันเยอะ และดวงตาของเธอก็ดูอ่อนโยน เธอไม่อาจซ่อนความชื่นชมในดวงตาของเธอในขณะที่เธอมองไปยังฮาร์วีย์ ยอร์กได้เลยถ้าฮาร์วีย์ไม่ได้ล่วงรู้มาก่อนว่าเหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ต่างเชื่อมโยงกับวินซ์ ยอร์กอย่างแยกไม่ออก...แถมเธอยังเป็นน้าสาวของวินซ์อีกด้วยถ้าเขาไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน ฮาร์วีย์อาจจะเริ่มชอบผู้หญิงที่อ่อนโยนคนนี้บ้างได้เลยด้วยซ้ำปัง!ทันใดนั้นเอง ประตูด้านหนึ่งถูกเปิดออก แฮร์ริสัน เยสต์ คริสเตียน แฮมิลตัน และแมทธิว ฟลินน์ถูกผลักให้ก้าวเข้าไปข้างใน พวกเขามีสภาพดูไม่ได้เลยสักนิดนอกจากนั้น ยังเผยให้เห็นเงาสองสามเงาอยู่นอกประตู เห็นได้ชัดว่าพวกเขาล้วนเป็นพยานที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สนามบินนานาชาติลาสเวกัสพยานเหล่านั้นถูกนำเข้ามาภายใต้การกำกับดูแลของทุกฝ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่เกิดเรื่องคาดฝันขึ้นตลอดกระบวนการ“ในเมื่อทุกคนอยู่ที่นี่แล้ว งั้นเรามาเริ่มกันเลยเถอะ”เล็กซี่เอ่ยปากเบา ๆ และสายตาของเธอก็จับจ้องไปที่อาชาขาว เธอพูดอย่างเย็นชา “เริ่มที่คุณก่อน!”อาชาขาวอาจถูกพิจารณาว่าเป็นพวกไร้ค
ฮาร์วีย์ ยอร์กจ้องมองที่แฮร์ริสัน เยสต์ แมทธิว ฟลินน์ และคริสเตียน แฮมิลตัน จากนั้นเขาก็ยิ้มอย่างเฉยเมยและพูดว่า “ตอนนี้ผมกล่าวหาว่าแมทธิวและคริสเตียนสมรู้ร่วมคิดกับใครบางคนเพื่อวางแผนในเหตุการณ์ที่สนามบินนานาชาติลาสเวกัส“แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้บงการ แต่พวกเขาก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด“และแม้ว่าแฮร์ริสันจะไม่ใช่คนที่ลงมือ แต่เขาก็รู้จักตัวตนของคนที่ทำอย่างนั้นอย่างแน่นอน“ท้ายที่สุด กลุ่มอันธพาลที่ทำเรื่องพวกนั้นก็เป็นทหารเกษียณจากอเมริกาทั้งหมด พวกเขายังถือชิปของเซนต์โฮปซึ่งดูคล้ายจะพยายามใส่ร้ายเขาด้วย“สำหรับแฮร์ริสันแล้ว เขาไม่ได้ดูมีท่าทีผิดหวังแต่ประการใดเลย และดูราวกับว่าเขากำลังจะสารภาพความผิดของตัวเองออกมา เห็นได้ชัดว่าเขารู้ว่าใครเป็นคนทำเรื่องพวกนี้!“แต่ตัวตนของบุคคลนี้สูงส่งเกินไป เขากลัวเสียจนพูดไม่ออกเลยล่ะ“ดังนั้น สิ่งที่คุณต้องทำก็คือง้างปากเขาให้พูดความจริง“สำหรับผม ผมก็เป็นแค่เหยื่อของสถานการณ์พวกนี้ คงคิดว่าการที่ผมจะจากไปตั้งแต่ตอนนี้คงไม่มีปัญหาอะไรหรอกใช่ไหม?”ทุกคนมองหน้ากันด้วยความตกใจ ไม่มีใครคาดคิดว่าฮาร์วีย์จะขัดขวางการโน้มน้าวของอาชาขาวและแตกต่างไปจ
ร่างกายของควินนี่ ยอร์กสั่นสะท้าน จากนั้นเธอก็ตะโกนออกไปตามสัญชาตญาณ “แฮร์ริสัน เยตส์ อย่ามาใส่ร้ายฉันนะ!”"หุบปาก!"เล็กซี่ ยอร์กดูเย็นชา “ปล่อยให้เขาพูด!“แฮร์ริสัน ความจริงคืออะไร? บอกทุกอย่างที่นายรู้อย่างตรงไปตรงมา”ซามูเอล บาวเออร์ที่อยู่ด้านข้างก็พูดอย่างเฉยเมยเช่นกัน“ฉันรับประกันได้เลย ตราบใดที่นายพูดความจริง ถ้านายบริสุทธิ์ นายจะรอด ฉันจะส่งคนไปคุ้มกันนายกลับอเมริกาด้วยเพื่อความปลอดภัยของนายเอง“ไม่ว่าใครก็ตามที่กล้าทำร้ายนาย ฉันจะฆ่าล้างโคตรพวกมัน!”ควินตัน ยอร์กและคนอื่น ๆ อ้าปากค้างหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น พวกเขาไม่เคยคิดว่าซามูเอลจะปกป้องฮาร์วีย์ได้ถึงขนาดนี้“ผมจะพูด!”แฮร์ริสันมีสีหน้าลำบากใจ จากนั้นเขาก็นั่งตัวตรงและพูดว่า “เดนนิส ปาร์คเกอร์ชอบเทเรซ่า ทอมป์สัน หญิงสาวจากตระกูลทอมป์สันแห่งโวลซิ่ง“เขาพยายามข่มขืนเธอโดยวางยาเธอด้วยฮอร์โมน “แต่ผมไม่รู้ว่าแจ็กซ์ แฮมิลตันมีจุดประสงค์อะไรในการให้ความช่วยเหลือเขาแบบนั้น ในสถานที่ที่เทเรซ่าเกือบถูกข่มขืน ฮาร์วีย์เองก็อยู่ที่นั่นด้วย“ด้วยเหตุนี้ ฮาร์วีย์จึงช่วยเทเรซ่าเอาไว้แล้วตบหน้าเดนนิส"ตาต่อตาฟันต่อฟัน เด
เกือบจะในเวลาเดียวกัน เล็กซี่ ยอร์กและคนอื่น ๆ ต่างมีสีหน้าสยดสยองสายตาเหยียดหยามของคนเหล่านั้นจ้องมองไปยังควินนี่ ยอร์ก เธอเองก็สัมผัสความรู้สึกแบบนั้นจากพวกเขาได้เช่นกันหากจะถือว่าคำพูดจากปากของแฮร์ริสัน เยตส์เป็นความจริง ทั้งเดนนิส ปาร์คเกอร์และควินนี่มีแรงจูงใจซ่อนเร้นในการกระทำของพวกเขา หากพวกเขาประมาทแม้เพียงเล็กน้อย พวกเขาคงติดร่างแหไปกับนายน้อยตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกง วินซ์ ยอร์ก!ภายใต้สายตาที่จ้องมองมาของฝูงชน ควินนี่ได้แต่หลบสายตาไปทางอื่นโดยไม่รู้ตัวใบหน้าของเธอดูดูมีพิรุธมากพอที่จะพิสูจน์ได้ว่าสิ่งที่แฮร์ริสันพูดนั้นเป็นความจริงสองพี่น้องเมนโดซาตัวแข็งทื่อหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้นพวกเขาไม่คิดว่าตระกูลของพวกเขาจะกลายเป็นเครื่องมือให้คนอื่นหลอกใช้“หน่วยมังกรลับจะรับผิดชอบการสอบสวนในครั้งนี้ เสาหลักทั้งสามที่เกี่ยวข้องจะได้รับการดูแลอย่างดี” เพย์ตัน ฮอแรนกล่าวอย่างใจเย็นหลังจากที่เพย์ตันแสดงท่าที เจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายสิบคนจากหน่วยมังกรลับก็ปรากฏตัวขึ้นทันทีเหล่าผู้บังคับบัญชาของสามเสาหลักก็ถูกส่งตัวไปพร้อมกันด้วยจากเสาหลักทั้งสี่ วังมังกรและหลงเหมินไม่เห
หลังจากที่เพย์ตัน ฮอแรนส่งสัญญาณมือ ผู้คนจำนวนมากจากหน่วยมังกรลับก็ถูกส่งตัวไปคว้าหลอดเลือดนั้นมาทันทีณ จุดนี้ ก็เพียงพอแล้วที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฮาร์วีย์ ยอร์ก พร้อมกับเจตนาร้ายของควินนี่ ยอร์กและคนอื่นๆควินนี่ขมวดคิ้วขณะแสดงสีหน้าสยดสยองเธอเป็นคนที่เฉลียวฉลาด แต่จุดจบที่เป็นเช่นนี้กลับอยู่เหนือจินตนาการของเธอหรืออีกนัยหนึ่ง ตั้งแต่ฮาร์วีย์ก้าวเข้าไปในสาขาของวังมังกร สิ่งต่าง ๆ ก็อยู่เหนือการควบคุมของเธอแล้วฝูงชนกำลังรออย่างอดทน…แต่กลุ่มคนที่เคลื่อนไหวออกไปก่อนหน้านี้กลับมากันแล้วปัง!ประตูห้องโถงถูกเตะให้เปิดออกทันที มีบางคนเดินออกไปรายงานสถานการณ์ทีละคน“เราติดต่อสวิตเซอร์แลนด์ผ่านสามแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน”“เราสามารถยืนยันได้ว่าเงินจำนวนเจ็ดพันแปดล้านดอลลาร์ถูกโอนเข้าบัญชีของแฮร์ริสันจริง”“เงินถูกฟอกผ่านบัญชีของแฮร์ริสัน เยสต์ หลังจากการสืบสวนของเรา เราสามารถยืนยันได้ว่าเงินจำนวนดังกล่าวมาจากเดนนิส ปาร์คเกอร์จริง ๆ”“เราได้ทำการตรวจสอบท่อในห้องขังแล้ว”“ดูเหมือนจะมีสารที่ใช้ในการสะกดจิตบางอย่างที่คล้ายกับยานอนหลับ ในระดับที่สามารถควบคุมพฤติกรรมและความคิ
'เธอสารภาพ?!'เพียงประโยคสั้น ๆ ก็เพียงพอที่จะทำให้เหล่าตัวแทนตัวแข็งทื่อได้แล้วแม้แต่ฮาร์วีย์ ยอร์กก็อดไม่ได้ที่จะเหลือบมองควินนี่ ยอร์กเขารู้จักควินนี่ดีเกินไป ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่พวกยอมอะไรง่าย ๆจากสี่ผู้มีชื่อเสียงแห่งตระกูลยอร์ก เธอเป็นคนที่รับมือได้ยากที่สุดทุกคนคาดหวังให้เธอลงไปดิ้นกับพื้นแล้วกรีดร้องว่าข้อกล่าวหาของแฮร์ริสัน เยตส์ที่มีต่อเธอมันไม่สมเหตุสมผลแต่ไม่มีใครคิดว่าเธอจะยอมรับออกมาดื้อๆแบบนี้“ฮาร์วีย์ทำลายตระกูลยอร์กในขณะที่เขาอยู่ในเซาธ์ไลท์ เขาเตะคนทั้งตระกูลให้มาอยู่ที่ฮ่องกง! ฉันเกลียดเขาเพราะเรื่องนั้น!“หลังจากมาถึงฮ่องกง ฉันถึงได้วางแผนเรื่องนี้“ตั้งแต่บัควู้ดไปจนถึงมอร์ดู ฉันวางแผนทุกอย่างอย่างลับ ๆ เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องมาฮ่องกงและลาสเวกัสเพราะฉัน!“ฉันจัดหามือสังหารหลายคนให้ไล่ล่าเขาทั้งในฮ่องกงและลาสเวกัส“ฉันก็เป็นคนที่พยายามลอบสังหารเขาทั้งสองครั้ง“แต่น่าเสียดายที่เขาโชคดีและหลบกระสุนทุกลูกที่ฉันส่งไปได้”ควินนี่ถอนหายใจ“จากนั้น เนื่องจากสถานการณ์เลวร้ายในสนามบินนานาชาติลาสเวกัส ฉันจึงเกิดความคิดขึ้น ฉันคิดจะให้สังคมบดขยี้ชื่อขอ