ฮาร์วีย์หัวเราะอีกครัง “นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์จะย่อยยับถ้าเขาโจมตีเร็วเกินไป”“ฉันจะให้เวลาเขาสัปดาห์เดียว ถ้าเขารีบตายขนาดนั้น เขาก็โทษฉันไม่ได้ที่ไม่รักษาคำพูดของฉัน”ความจริงคือฮาร์วีย์ไม่ได้สนใจเกี่ยวกับนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เลยแต่บางอย่างอาจน่าสนใจขึ้นถ้าตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาทุ่มสุดตัวให้กับเรื่องนี้…ในเวลาเดียวกันภายในห้องคาราโอเกะในบัควู้ด รอยัลจอร์จ ซาเบลกับโอลด์ ไนเนอร์กำลังดื่มกันอยู่ในห้องสถานะของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเทียบกับเมื่อก่อนตอนนี้พวกเขามีฮาร์วีย์ ยอร์กคอยหนุนหลังเขาอยู่ บวกกับที่ไทสัน วูดส์ได้กลายเป็นราชาคนใหม่แห่งโลกใต้ดิยของเซาท์ไลท์ด้วยปัจจัยเหล่านี้ทำให้สถานะของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วช่วงนี้พวกเขาได้เริ่มปรึกษากันแล้วว่าพวกเขาจะลบล้างชื่อเสียงของพวกเขาได้อย่างไรและเริ่มต้นใหม่ด้วยกับทำธุรกิจที่เหมาะสมกับพวกเขาเพราะในตลาดของบัควู้ดทุกวันนี้มีกำไรอย่างมากถ้าพวกเขาต้องการที่จะสร้างผลงานให้กับบัควู้ด ฮาร์วีย์ก็คงจะมอบโอกาสที่จะทำให้พวกเขาสำเร็จได้อย่างแน่นอนจอร์จแนะนำว่าเขาและโอล์ด ไนเนอร์จะเริ่มลงทุนทำธุรกิจด้วยก
“พวกนายพยายามจะทำอะไร?!” จอร์จถามด้วยน้ำเสียงเข้มงวด“สองคนนี้ไม่ต้องการมากหรอก สำหรับตอนนี้พวกเขาแค่ต้องการจะยืมหัวของพวกคุณก็แค่นั้น!”พ่อบ้านเยตส์ยิ้มพร้อมกับเดินออกห่างออกไปก่อนจะค่อย ๆ ปิดประตูสีหน้าของโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบลมืดหมองลงในวินาทีถัดไปพวกเขาต่างคว้าเก้าอี้มาคนละตัวและพุ่งตัวเข้าใส่ไม่มีสิ่งอื่นที่ทำได้แล้ว แม้แต่พยายามที่จะวิ่งหนีก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้“อ๊าก!”ช่วงเวลาต่อมา เสียงกรีดร้องแห่งความเจ็บปวดดังขึ้นอีกครั้งด้านนอกห้อง พ่อบ้านเยตส์ยืนเอามือไขว้หลังพร้อมกับเผยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาแม้ว่าจะมีเสียงกรีดร้องจากด้านในห้องคาราโอเกะอย่างต่อเนื่อง แต่อาการเงียบสงบของเขากลับมีการเปลี่ยนแปลงในอีกด้านหนึ่ง หางตาของลูกน้องของเขาทุกคนกระตุกว่ากันว่าหนึ่งคนไม่ต้องทำอะไรมากเพื่อฆ่าคน ๆ เดียว แต่เห็นได้ชัดว่าแชมป์มวยทั้งสองคนไม่ได้มีความรู้สึกใด ๆ มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าโอล์ด ไนเนอร์กับจอร์จ ซาเบล ปรมาณจารย์แห่งวงการใต้ดินของบัควู้ดกำลังทรมานอยู่ภายใต้น้ำมือของแชมป์มวยอยู่ภายในหลังจากนั้นครึ่งชั่วโมง แชมป์มวกทั้งสองก็เดินออกมาพวกเขากำลังยิ้มร
ความเร่งรีบและความคึกคักที่มีอยู่ในบัควู้ดในทุกวันถูกแทนที่ด้วยความเงียบคนในแวดวงระดับสูงของบัควู้ดที่โอ้อวดทรัพย์สมบัติของพวกเขาต่างกำลังซ่อนตัวอยู่ในบ้านของพวกเขาด้วยความกลัวอย่างสั่นเทาตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาเป็นตระกูลที่ทระนงอย่างแท้จริง!ถึงแม้ว่าคน ๆ ไม่ต้องใช้สิ่งใดมากมายก็สามารถฆ่าคน ๆ หนึ่งได้แล้ว แต่สิ่งที่ตระกูลเยตส์ได้ทำลงไปโดยการบดยขี้กระดูกให้แหลกเป็นชิ้น ๆ มันโหดร้ายเกินไปจนเหยื่อไม่สามารถมีชีวิตหรือตายได้อย่างสงบตระกูลและบริษัทหลาย ๆ แห่งที่เลือกเป็นกลางต่างกำลังรู้สึกผิดกับการตัดสินใจของพวกเขา ทุก ๆ คนมีความกลัวว่าตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาจะมาทำร้ายพวกเขาสิ่งนี้เป็นเรื่องจริงสำหรับตระกูลไนส์เวลล์ แม้พวกเขาจะเป็นตระกูลระดับสูง วันนี้พวกเขากลับไม่มีแรงจูงใจในการทำงาน บอดี้การ์ดของตระกูลต่างยืนคุ้มกันอยู่ทุกตารางเมตรรอบ ๆ คฤหาสน์ของตระกูลไนส์เวลล์และไม่มีใครในตระกูลไนส์เวลล์กล้าที่จะก้าวออกมาข้างนอกเชนรู้ดีว่าการจู่โจมของนายใหญ่แห่งตระกูลเยตส์เป็นเพียงแค่การเตือนเท่านั้นเป้าหมายต่อไปต้องเป็นตระกูลไนส์เวลล์แน่แต่เชนไม่ได้รู้สึกผิดกับการตัดสินใจของเขาเลย แม้ว่าถ้
ภายในหนึ่งในร้านโบราณวัตถุที่ตระกูลไนส์เวลล์เป็นเจ้าของอยู่…โรซาลี ไนส์เวลล์ได้ขอให้พนักงานช่วยนำโบราณวัตถลำค่ามากมายไปเก็บพร้อมกับปิดร้านและกำลังจะกลับแต่ในตอนนี้ได้มีชายร่างใหญ่หลายคนเดินมารายล้อมเธอ“คุณคงเป็นมิสโรซาลีแห่งตระกูลไนส์เวลล์ใช่ไหม?”“นายของผมต้องการพบคุณครับ”พวกเขาพูดอย่างสุภาพโรซาลีสะดุ้งเพราะรู้ว่าพวกเขามาจากไหนและพูดขึ้นอย่างเย็นชา “ฉันขอโทษนะคะ ฉันยังมีเรื่องที่ต้องจัดการที่นี่ ฉันจะไปพบเขาวันหลังนะคะ”พนักงานค่อนข้างที่จะตกใจแต่พวกเขายังรู้ว่านี่อาจเป็นโอกาสสำหรับพวกเขาที่จะแสดงความกล้าหาญของพวกเขาให้เห็นได้ จากนั้นพวกเขาก็มายืนอยู่หน้าโรซาลี“มิสไนส์เวลล์ครับ คุณไม่ไร้เดียงสาเกินไปที่จะพึ่งพาให้คนธรรมดาพวกนี้ปกป้องคุณเหรอครับ?”รอยยิ้มชั่วร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของอีกฝ่ายในเวลาต่อมาก็ได้มีเสียงกรีดร้องดังออกมาจากร้านและท้ายที่สุด โรซาลีก็ถูกพาตัวไป ปล่อยให้พนักงานนอนโอดครวญเช่นนั้น***ไม่นานหลังจากนั้น ไทสันก็ได้โทรหาฮาร์วีย์“ท่านประธานยอร์กครับ! เราเพิ่งได้รับข่าวมาว่ามิสไนส์เวลล์ได้ตกไปอยู่ในมือของตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาแล้วครับ”“อีกฝ่ายยังบ
แต่โรซาลียังมีสติอยู่ เธอพูดตะกุกตะกักด้วยเสียงสั่น “นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์! ถ้าคุณทำแบบนี้กับฉัน วางใจเถอะว่าปู่ของฉันจะต้องสู้กับคุณจนลมหายใจเฮือกสุดท้ายของคุณ!”“สู้ฉันจนถึงลมหายใจเฮือกสุดท้ายเหรอ? พวกเธอคู่ควรเหรอ?”น้ำเสียงของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เต็มไปด้วยการเยาะเย้ย“มันก็แค่ตระกูลไนส์เวลล์ ถ้าเป็นความต้องการของฉัน ตระกูลของเธอก็จะถูกทำลายลงในพรุ่งนี้!”“แต่ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่ฆ่าเธอหรอก”“เมื่อไหร่ที่ทั้งสองคนได้สนุกเต็มที่แล้ว ฉันจะไปทิ้งเธอไว้ที่รั้วของคฤหาสน์ตระกูลไนส์เวลล์เอง ฉันต้องการทำให้เชน ไนส์เวลล์เข้าใจถึงราคาที่เขาต้องจ่ายหลังจากที่ปฏิเสธฉันต่อหน้า!”นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์หันไปและเดินจากไปพร้อมกับรอยยิ้มวิปริตที่ปรากฏขึ้นบนหน้าเขาของแชมป์มวยทั้งคนเริ่มที่จะถอดเสื้อผ้าของพวกเขาออก พร้อมกับรอยยิ้มชั่วร้ายในขณะที่พวกเขากำลังเตรียมตัวที่จะจัดการโรซาลีโรซาลีหลับตาลงด้วยความสิ้นหวัง แต่ใบหน้าของฮาร์วีย์กลับปรากฏขึ้นในหัวของเธอในตอนนั้น ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มั่นใจว่าทำไมก็ตามทันนั้นเอง ประตูระเบียงที่อยู่ด้านข้างถูกเตะเปิดออก ปัง!แชมป์นักม
ตระกูลเยตส์แห่งบัควู้ดที่ยืนรับใช้อยู่ด้านข้างต่างตัวสั่นเทาลูกน้องของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์น่าสะพรึงกลัวอย่างมาก! พวกเขาทำราวกับว่ามันเป็นเรื่องปกติไปแล้วอย่างไรก็ตามกลับไม่มีใครกล้าที่จะแสดงออกต่อหน้านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เลย พวกเขากลับฉักยิ้มและหัวเราะแห้ง ๆ “วิธีการที่คนของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เป็นสิ่งที่เหนือความคาดหมายของคนคนหนึ่งเลยจริง ๆ !”“อย่างไรซะ ที่นี่ก็เป็นศูนย์กลางของเมืองบัควู้ดอยู่ดี เพราะฉะนั้นดีแล้วที่ไม่มีเสียงกรีดร้องดังเกิดขึ้น เราจะได้หลีกเลี่ยงปัญหาไม่จำเป็น”พ่อบ้านเหลือบมองไปยังพวกเขาและตะคอกอย่างเยือกเย็น “อวดดี! นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์กลัวการมีปัญหาขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่?”“ไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยินเสียงแต่ที่นี่ก็แค่บัควู้ด ใครจะมากล้าหยุดมันได้?”“ครับ ครับ เราพูดพลาดเองครับ!” คนในคนของตระกูลเยตส์หวาดกลัวอย่างมากจนเขาเกือบเป็นลมล้มพับไปตรงนั้นสำหรับเขาแล้ว นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เป็นคนเผด็จการ เจ้าอารมณ์และน่าสะพรึงกลัว จนเขาไม่กล้าทำพลาดหรือพูดอะไรผิดเพราะกลัวว่าเขาจะมีจุดจบที่น่าสะพรึงกลัวนายใหญ่ลำดับสามของตระ
“หลานสาวของคุณเหรอ? ผมไม่ได้ทำอะไรกับเธอเลยนะ! แต่ตรงกันข้ามเลย เธอช่วยผมได้เยอะ” นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ยิ้มอีกครั้ง“ช่วยเหรอ?” เชนอึ้งไปชั่วครู่“เธอกำลังช่วยผมรับใช้แชมป์มวยทั้งสองเป็นอย่างดีอยู่ พวกเขาอดทนมานานเกินไปแล้วและความสวยเช่นนี้จะต้องทำให้พวกเขามีความสุขทั้งทางกายและทางจิตใจ” รอยยิ้มของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เย็นชาลง“คุณ…!”เชนพูดตะกุกตะกัก“เอาล่ะ ตอนนี้เธออยู่ในห้องตรงหัวมุมของทางเดิน ไปดูให้เห็นกับตาสิ” นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ชี้เพื่อบอกตำแหน่งพร้อมกับรอยยิ้มและไม่มีท่าทีที่จะหยุดพวกเขาการทำแบบนี้เป็นสิ่งที่เขาโปรดปรานอย่างมากคือการให้ครอบครัวของเหยื่อเห็นสภาพเหยื่อว่ายับเยินขนาดไหนการทรมานอย่างนี้โหดร้ายกว่าการทุบตีหลายเท่าทุกคนในตระกูลไนส์เวลล์ต่างรีบพุ่งตัวไปยังตำแหน่งนั้น ตามมาพร้อมกับนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ที่เดินเอามือไขว้หลังอยู่เช่นกันเขากำลังตั้งตารอว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปแต่เมื่อเชนเปิดประตูของห้องออก ใบหน้าของเขากลับประหลาดใจอย่างไม่คาดคิดเมื่อสั่งเกตเห็นเช่นนี้ นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ก็ค่อย ๆ ขมวดคิ้ว เขาหวัง
ท่าทางของเชนแย่ลง เขาไม่เคยคาดคิดว่านายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์จะตบเขาแบบนี้“ฉันไม่ฆ่านายวันนี้หรอก แต่ฉันต้องการส่งข้อความให้เขา”“ในเมื่อเขาต้องการจะเล่นแบบนี้ อย่างนั้นฉันจะเตรียมลานประลองในโรงยิมบัคบู้คและเล่นกับเขา!”“ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ สิ่งนี้เป็นการประลองความเป็นกับความตาย!”“ถ้าเขาไม่มา ทุกคนจากตระกูลไนส์เวลล์และสกาย คอร์ปอเรชั่นจะต้องพินาศ!”นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์ป่าวประกาศด้วยน้ำเสียงที่เกรี้ยวกราดและเต็มไปด้วยความมั่นใจอย่างเหลือล้นในความคิดของเขา ถ้าเจ้าชายยอร์กถูกฆ่า จะมีใครอีกในบัควู้ดที่จะหยุดตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาได้?หลังจากนั้น เขาสั่งให้คนของเขาส่งตระกูลไนส์เวลล์ออกไปจากบ้านเก่าแก่ของตระกูลไนส์เวลล์เขาไม่ได้จับตัวประกันไว้ แต่คำข่มขู่ของเขาเป็นเรื่องจริงจำนวนของสกาย คอร์ปอเรชั่นพร้อมด้วยตระกูลไนส์เนลล์ก็เกือบหมื่นคนไปแล้วแม้ว่าสำหรับชายที่แข็งแกร่งอย่างเจ้าชายยอร์ก ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะปกป้องทุกคนได้***หลังจากที่ตระกูลไนส์เวลล์กลับไป คนในตระกูลเยตส์ก็หันมาสบตากันพร้อมกับมีท่าทางย่ำแย่บนใบหน้าอันซีดเผือกของพวกเขาพ่อบ้านเยตส์รู้สึกค่อนข้างกั