Os primeiros raios de sol entram pela janela do quarto de Lis, projetando-se sobre a cama. Ela acorda, ofuscada pela claridade em seu rosto, colocando a mão na frente dos olhos para evitar a luz. Sua cabeça está explodindo, latejando como uma bomba prestes a explodir. Lara coloca as duas mãos na cabeça, tentando aliviar a situação. Com um olho aberto e outro fechado, ela olha ao redor, tentando se situar. Lembra que está na casa dos pais de Jack, onde acabou bebendo bastante durante a noite, enquanto conversava com a família dele. Lara sente extrema vergonha, sem saber o que aconteceu e se passou vergonha. Ela levanta da cama, tropeçando nos próprios pés e caindo de joelhos no chão.

— Droga! Como sou desastrada... — ela diz, apoiando-se nas mãos e levantando-se rapidamente. Em seguida, vai em direção ao banheiro e liga o chuveiro frio, sabendo que é a única coisa que pode amenizar sua dor de cabeça. Ela tira toda a roupa e entra rapidamente, dando alguns pulinhos enquanto a água gelad