Depois de alguma conversa fiada, os três regressaram então às suas casas.

Quando chegou a manhã, Gerald dirigiu-se para o escritório mais cedo do que o habitual. Depois de entrar no elevador, Gerald percebeu que estava lá dentro outra pessoa com ele. Olhando para o seu lado, descobriu, para seu aborrecimento, que conhecia o homem que transportava a pasta e que também estava a olhar de volta para ele. Era Nathaniel, o homem que se tinha agarrado a Bianca no dia anterior.

Nathaniel lançou imediatamente um olhar sujo para Gerald quando soube quem estava de pé ao seu lado. Seguiu-se um estranho silêncio antes de Nathaniel dizer finalmente: "Ei, tu és o tipo da logística, certo? Conhece Bianca, huh?"

"Sim, ontem fiz amizade com ela", respondeu Gerald desdenhosamente. Gerald tinha visto como Nathaniel olhou para ele no dia anterior, e sabia que o homem estava definitivamente a segurar algo contra ele. No entanto, Gerald também sabia que aturá-lo seria apenas uma perda de tempo e esforço.

"He