"Mm, deve descansar primeiro. Eu cozinho daqui a pouco". Depois de uma pausa, Dixon respondeu gentilmente. "O que lhe apetece comer?"Fiquei surpreendido. "Sabes cozinhar?"Depois de perguntar, senti-me bastante tonta, pois parecia ser uma pergunta bastante redundante.Isso foi porque ele já tinha cozinhado para mim antes.Nessa altura, ele tinha cozinhado um prato de carpa, de que Gwen gostava.Ele franziu a testa e perguntou: "Nunca provou a minha cozinha antes?"."Já o fiz, só me esqueci momentaneamente"."Do que é que gostas? Carpa?", perguntou ele.Dixon estendeu a mão e alisou suavemente a minha testa, falando com confiança. "Lembro-me que costumava fazer pratos com carpa quando cozinhava no passado. Esse é o ingrediente de que mais gosta, certo? Cozinharei alguns para si mais tarde".Perguntei curiosamente: "Onde se pode encontrar peixe por aqui?""Há algum na cozinha. Pedi a um assistente que enviasse algum anteriormente".Eu grunhi ao responder e não mencionei que n
Todos pensavam que eu tinha dado a Corporação Shaw à Dixon porque amava a pessoa errada. Deveria ter pertencido a Lance.Não, eu nunca pensei assim.Depois de ter dado a Corporação Shaw a Dixon há três meses, ele mal podia esperar para se divorciar de mim. Por direito, devia tê-lo culpado e odiado ao extremo, mas mesmo assim dei-lhe a Corporação Shaw.Não foi só porque o amava, mas mais ainda porque ele era a pessoa mais adequada.Ele era um homem ambicioso. Tinha transformado a Corporação Shaw de uma pequena empresa de tecnologia numa empresa de tal dimensão, o que indicava que ele era muito capaz. Um homem com ambição e capacidade era o melhor para a Corporação Shaw.Se fosse o Lance, poderia não lhe ter dado a Shaw Corporação Shaw.Isto porque ele era um artista, e os seus interesses não estavam no campo dos negócios. Por muito que o tivesse amado, consideraria primeiro os interesses da Corporação Shaw sobre os seus interesses.Por conseguinte, Dixon nunca tinha tomado o luga
No final, a atmosfera silenciosa ainda estava quebrada.Foi o telefonema de Loraine que quebrou a atmosfera.Fiquei confuso quanto ao porquê de ela me telefonar.Quando hesitei em responder ou não à chamada, Dixon inclinou a cabeça. Viu o nome no ecrã e franziu a testa subconscientemente. Ele disse infelizes: "Loraine só se preocupa com Lance".Dixon raramente chamou "Irmão" a Lance.A relação entre eles parecia ser muito distante.Não atendi o telefone porque Dixon estava ao meu lado, mas ela ainda assim não desistiu e fez-me uma videochamada pelo WeChat.Dixon sentiu-se incomodado. Ele pegou no telefone da minha mão directamente e respondeu à videochamada, perguntando: "Loraine, o que se passa?O tom de Dixon estava cheio de impaciência. Loraine, do outro lado, pode não ter pensado que fosse ele. Ela ficou chocada e disse: "Segundo Irmão, a Irmã Caroline está aí?"."Para que está a chamar a sua cunhada?"Lembrou desavergonhadamente Loraine para se dirigir a mim como "Cunhad
Num instante, o meu rosto escureceu fortemente, e eu estava muito zangada.Queria repreender ferozmente o Dixon.Não me atrevi a fechar os olhos. Vendo que eu estava assustada, Dixon bufou e disse desdenhosamente: "Olha para ti, tão inútil". O que posso fazer-te?".Olhei calmamente para ele e disse: "Sai de cima de mim".Dixon não se importou que eu recusasse. Ele apenas baixou a cabeça e beijou-me na bochecha."Desculpa, não me consigo controlar".Pausando por um momento, ele explicou a si próprio com relutância.A sala estava invulgarmente silenciosa. Dixon levantou-se e saiu, e depois vi-o ir para a piscina através da janela francesa.Aconteceu que este quarto estava virado para a paisagem do lado de fora do portão da villa.Sentou-se numa cadeira junto à piscina, depois tirou um cigarro da lateral, e acendeu-o. Deu umas passas e depois apagou-o. Parecia que não estava bem disposto.As suas costas pareciam muito sombrias, tal como ontem à noite.Voltei-me e fechei os olho
"Está com fome?" perguntei eu.Havia uma janela entre mim e Dixon. Agora podia sair para o seu lado, mas não tive coragem.Eu não sabia do que tinha medo.Era como se eu desse esse passo, a minha mente ficaria perturbada.Dixon disse: "Acabou de terminar um dos peixes no quintal, por isso não devia ter fome"."Oh, que tipo de peixe tem no quintal?"A pergunta que fiz era aborrecida, mas eu queria conversar com ele. Felizmente, Dixon respondeu-me pacientemente: "São todos carpas".Carpa...Então, ele alimentou aqueles peixes para a Gwen?Será que ele trouxe muitas vezes a Gwen para aqui?Não me apercebi que estava desiludido. Com um suspiro, disse-me: "Gwen disse-me que gosta de carpas".Dixon estava a fazer festas ao gato e os seus movimentos fizeram uma pausa, depois explicou com voz fria: "Nunca a trouxe para aqui. Também não alimentei o peixe para ela"."Então para quem estás a fazer isto?" perguntei instintivamente.Dixon olhou para mim de repente, e eu fingi estar rel
Os movimentos de Dixon pararam. Olhei para ele com um olhar atordoado, os meus olhos cheios de incredulidade.O meu assistente suspirou e explicou por telefone: "O Sr. Connor caiu num lago ontem à noite e não foi salvo. A família Connor está a preparar o funeral e acaba de o convidar"."Quando é o funeral?" murmurei.O assistente disse: "Hoje".Fiquei chocado e perguntei: "Porquê a pressa?"."Afinal, o Sr. Connor é um filho ilegítimo que tinha acabado de regressar à família Connor. Os forasteiros não sabem nada sobre a sua existência. A família Connor quer manter um perfil baixo..."Interrompi-o e disse: "Chuck, vai falar imediatamente com a família Connor. Se eles podem deixar Joseph connosco, estamos dispostos a manter uma cooperação empresarial com a família Connor durante um ano".O assistente respondeu rapidamente: "Consegui".Depois de desligar o telefone, ainda estava em incredulidade. Dixon tapou-me gentilmente a face e explicou: "Pude ver que Joseph era diferente dos d
Não consegui controlar o fluxo incessante de lágrimas enquanto estava sentado no carro. Forcei-me a conter as minhas emoções ao sair do carro. Com Dixon Gregg a apoiar-me pelo meu braço, entrei na Casa da Família Shaw.No meio do salão estava um caixão de cristal. Joseph Connor estava deitado lá dentro pacificamente com Summer Jacobs ao seu lado.Inesperadamente, o Summer não estava em lágrimas.Enquanto estava de pé ao lado do caixão, estava apenas com os olhos um pouco vermelhos. Quando me viu, simplesmente acenou com a cabeça e disse suavemente: "Obrigada".Eu podia dizer que dentro do seu coração ela estava um destroço emocional. Uma visão absolutamente dolorosa e insuportável para eu ver.Nós as duas já nos conhecíamos há muitos anos. Ela, para mim, era mais próxima do que a família. Quando andávamos no liceu, o nosso laço já tinha ultrapassado de longe o das irmãs biológicas.Ela era a minha única amiga neste mundo.Entre nós, partilhávamos uma forte compreensão mútua. Dur
Deixei a sala com pressa. Nesta altura, já havia muitas pessoas reunidas na vila, vestidas com fatos ou saias pretas cerimoniais e dando ao falecido o seu maior respeito.Quando encontrei a Summer Jacobs, ela estava sentada no baloiço no jardim dos fundos. Ela estava a usar um cheongsam preto digno com intrincados bordados escuros. O seu cabelo foi varrido com cuidado, embelezado com uma pequena e elegante flor branca que se sentava acima da sua orelha. Enquanto olhava em branco para as flores de pêssego recém-abrolhadas nas árvores, uma terrível falta de vida irradiava do seu olhar.Com a brisa que passava, as delicadas flores deixaram os ramos das árvores e caíram sobre ela. Sobre o seu vestido preto, as pétalas brilhantes eram deslumbrantes para os olhos, cegando mesmo.Gentilmente, retirei as pétalas do seu cabelo e do seu vestido. Naquele momento, senti a necessidade de a confortar, mas nenhuma palavra adequada me veio à mente. Quaisquer palavras que eu pudesse ter dito parecia