Respondi instintivamente: "Isso é porque ele é meu irmão".

"Acho que a sua cunhada não vai gostar disto".

Do nada, Dixon tinha de repente feito tal afirmação. Parecia razoável e eu estava sem palavras.

Poderá o conflito entre Henry e a minha cunhada ser causado por mim?

Com este pensamento, o meu coração começou a sentir-se desconfortável. Assim que saí do avião, chamei a minha cunhada. Ela ainda estava a dormir e estava atordoada quando respondeu à minha chamada. "Carol, passa-se alguma coisa?"

"Cunhada, você e o meu irmão discutiram por minha causa?"

Com os meus entes queridos, fui franco com as minhas palavras. A minha pergunta foi muito directa e a minha cunhada ficou atordoada por um segundo antes de responder: "Pode dizer-se que sim".

A cunhada era também uma pessoa franca.

"O que a fez discutir?"

A cunhada elaborou sem me esconder nada: “Ele sentiu que era uma pessoa sem coração e que não se importava com ninguém. Desde a sua cirurgia, tenho estado ocupada a correr por