El corazón de Camila seguía latiendo con fuerza incluso después de salir del hotel. No fue hasta que la brisa fría golpeó sus mejillas que finalmente se calmó.
¡Realmente dormí con Jeremy Langley! No estoy soñando. ¡Esto es real! ¡Él es realmente Jeremy Langley! el tío de mi propio marido.
Camila se golpeó la cabeza y luego sacó un billete de cien de su bolsillo y detuvo un taxi. Olvídalo. Iré a casa primero y lo resolveré más tarde.
Justo antes de entrar en su casa, Camila se aseguró de que no hubiera marcas en ella que la delataran.
En el momento en que entró, vio a Helen desayunando en la mesa del comedor.
—Mamá —saludó en un tono suave.
—¡Qué descaro el tuyo volver aquí!
Recordando cómo Camila le había respondido por teléfono el día anterior, Helen estaba furiosa al verla.
—¡Divórciate! ¡Deja libre a mi hijo de inmediato!
Frente al resentimiento de Helen y su deseo de que dejara la familia Langley, Camila apretó lentamente los puños, su rostro se oscureció.
Ella era muy consciente de su humilde origen familiar y el hecho de que había contraído matrimonio con alguien de una posición más alta.
Sin embargo, había estado trabajando duro en la vida y ahora era una intérprete senior en el departamento de traducción de la corporación Langley. Tenía una carrera decente y era capaz de cuidarse sola. Aun así, Helen simplemente la menospreciaba.
Desde que Camila se casó con la familia Langley, ella la había estado regañando incesantemente.
Cuando vio que Camila todavía no estaba embarazada después de un año, su animosidad se intensificó hasta el punto de acusar a Camila de ser estéril frente a sus parientes. También solía presentarles a las hijas de sus amigas a David frente a Camila.
Por el bien de su familia y su amor por David, Camila lo había estado soportando todo y no guardaba rencor contra Helen. De hecho, le daba el dinero que ganaba a la familia.
Desafortunadamente, David ahora la había engañado. Después de recordarse a sí misma que debía soportarlo, Camila respiró profundamente y respondió:
—Mamá, no me perdí la cita con el médico a propósito. Simplemente estaba demasiado ocupada con el trabajo. En cuanto a lo que te dije ayer, solo fue mi frustración en el trabajo hablando.
Sin embargo, la poco convencida Helen insistió en el divorcio, diciendo:
—No me llames mamá. No eres nuera mía. Si no puedes tener hijos, ¡deberías divorciarte de mi hijo!
—Mamá, también me siento mal por no quedar embarazada después de un año —dijo Camila disculpándose, agarrando el brazo de Helen—. No te preocupes. Si todavía no puedo quedar embarazada esta vez, yo... yo me divorciaré de David y no lo retendré.
El ceño fruncido de Helen desapareció cuando escuchó eso. Luego, miró el estómago de Camila.
—Camila, si no veo ningún progreso pronto, no toleraré tu presencia por más tiempo. ¡Cuando llegue el momento, tendrás que divorciarte de David!
Camila forzó una sonrisa, pero en el fondo, estaba destrozada.
A David no le importaba ella, mientras que Helen simplemente la trataba como una herramienta para producir nietos para ella.
Camila no discutió más con Helen. Después de subir para cambiarse, condujo directamente a la oficina.
Ella y David trabajaban en el Grupo Langley, pero en diferentes departamentos. Él trabajaba en el departamento de planificación, mientras que ella trabajaba en el departamento de traducción.
La Torre de la corporación Langley era enorme, y ambos estaban separados por treinta pisos.
Cuando Camila llegó por primera vez el Grupo Langley, David le había dicho que no se permitían relaciones en la oficina y que debían mantener en secreto el hecho de que estaban casados. Como resultado, nadie en la oficina sabía que eran marido y mujer.
Ahora que Camila lo pensaba, se daba cuenta de lo tonta que era. Como uno de los principales conglomerados del país, el Grupo Langley era extremadamente influyente y siempre en el ojo público. La idea de mantener su relación en secreto había sido más una excusa para David que una necesidad real.
Después de guardar la llave del coche en el bolso, cogió un gemelo cuadrado del interior.
Al ver la marca, la reconoció instantáneamente y supo que un solo gemelo costaba más de doscientos mil.Lo levantó para verlo más de cerca y supo que David nunca podría permitirse un gemelo de cristal como ese.
Fue entonces cuando un hermoso rostro surgió en su mente, haciendo que su corazón diera un vuelco.
¿En serio? ¿Cómo acabaron los gemelos de Jeremy en mi bolso? Considerando lo rico que es, seguro que no le importa perderlo. Camila metió el gemelo de vuelta en su bolso.
Mientras entraba con tacones a la oficina, levantó la vista y vio a David caminando con una mujer esbelta y bromeando con ella. Al observar más de cerca, se dio cuenta de que era la mujer que había estado con David la noche anterior.
La súbita aparición de Camila hizo que la expresión de David cambiara drásticamente. En su mente, Camila debería estar en Sorent en un viaje de negocios. ¿Cuándo regresó?
¿O es que ni siquiera se fue?
En ese momento, la mujer junto a David se inclinó y le susurró algo.
Después de llamar la atención de David e intercambiar miradas con él, se dio la vuelta y entró en el ascensor. Con un chupetón visible en el cuello, levantó una ceja a Camila como si se burlara de ella.
La expresión de Camila se oscureció. Parece que su aventura ha estado sucediendo desde hace algún tiempo.
David lanzó una mirada a Camila antes de que ambos entraran en el ascensor en silencio. Una vez que las puertas del ascensor se cerraron, David bajó la guardia y dijo:
—Ella es mi superiora. Me estaba preguntando sobre trabajo. Por cierto, ¿no dijiste que ibas a Sorent por negocios?
Camila apretó su bolso mientras una miríada de emociones perturbadoras descendía sobre ella.
Debido a lo que sucedió en la universidad, ella sufría un trastorno sexual que le impedía ser íntima con David a pesar de intentarlo repetidamente después del matrimonio. Como resultado, nunca habían dormido juntos. Como David era un hombre común, naturalmente no podía reprimir sus impulsos.
Con esos pensamientos inundando su mente, su satisfacción por vengarse de David la noche anterior comenzó a disiparse. Frunciendo los labios, dijo suavemente:
—Anoche fue nuestro primer aniversario de bodas, así que pospuse mi viaje, esperando celebrar contigo. Pero después de enterarme de que estabas trabajando hasta tarde, no vine a la oficina a verte.
David se sintió momentáneamente inquieto, pero rápidamente recuperó la compostura después de tocar la caja en su bolsillo.
—Lamento haber olvidado una ocasión tan importante. Pero —sacó la caja y la abrió para revelar un anillo de diamantes— he preparado un regalo para ti.
Al ver el anillo de diamantes, Camila pudo darse cuenta al instante de que el diseño era igual al de los pendientes de su superiora. Probablemente quería dárselo a ella.
En ese momento, Camila sintió una distancia repentina entre ellos y retiró instintivamente su mano. David, que estaba a punto de ayudarla a ponerse el anillo, se desconcertó por su reacción.
—¿Qué pasa? ¿No te gustan los anillos?
—Sí, pero estamos en la oficina ahora. No sería apropiado si alguien nos viera —respondió Camila, aprovechando la oportunidad para tomar el anillo de su mano.
El desprevenido David entonces puso su brazo alrededor de los hombros de Camila.
—Vamos a cenar esta noche para que pueda compensártelo.
Camila frunció el ceño cuando el aroma del perfume de la mujer que aún quedaba en su cuerpo le pinchó los sentidos.
Justo cuando estaba a punto de apartarlo, las puertas del ascensor se abrieron con un ding. De pie afuera estaba una colega suya. Cuando la colega vio su postura íntima, simplemente se quedó allí y los miró con curiosidad.
—Ten cuidado, Sra. Reynad.
La reacción de David fue rápida. Después de apartar el brazo de Camila de sus hombros, explicó a la colega cómo había atrapado a Camila cuando perdió el equilibrio debido a sus tacones.
Camila se sintió amargada por ello. Está bien con ser íntimo con su superiora en público, pero no conmigo, que soy su esposa. ¡Qué broma!
—Gracias, Sr. Langley —respondió Camila con frialdad.
Después de expresar su gratitud, salió del ascensor. El perfume que aún quedaba en su cuerpo le producía náuseas.
Esa tarde, encontró rápidamente a un abogado para redactar el acuerdo de divorcio.
Aunque David la había engañado primero y ella había obtenido su venganza, sabía que no había forma de que pudieran reconciliarse. Al sugerir el divorcio primero, no parecería tan patética.
Sin embargo, antes de que Camila tuviera la oportunidad de llevar los papeles de divorcio, le informaron que la necesitarían en otra ciudad. Así que se dirigió al aeropuerto esa misma noche sin tiempo siquiera para hacer su maleta.
Cuando Camila regresó de Sorent, ya habían pasado dos semanas. A pesar de activar la itinerancia de datos en su teléfono durante las últimas dos semanas, solo había recibido dos mensajes de texto de David. Uno de ellos fue una breve respuesta a su mensaje de despedida antes de partir hacia Sorent: Viaja con seguridad.Asi de simple Camila finalmente decidió renunciar a él. Siempre había pensado que David la había engañado en el pasado debido a su trastorno sexual, pero ahora parecía que había perdido todo interés en ella. Ella decidió confrontarlo cuando regresara esta noche a la casa . Pero Justo cuando estaba a punto de llegar a la empresa, recibió una llamada de su supervisor. Un socio comercial de Rumania acababa de llegar a la empresa y sólo hablaba el idioma Rumano. Como no vino con ellos un intérprete y el único hablante del idioma Rumano de la oficina del director ejecutivo estaba en una estación remota, el departamento de traducción no tuvo más remedio que enviar a Camil
"Gra-Gracias, Sr. Langley." Camila instantáneamente se estabilizó, aunque sus dedos seguían temblando."Soy Camila Reinad del departamento de traducción. Estaré a su servicio como su intérprete en esta reunión de negocios."Jeremy respondió emocionado con una voz profunda, "Gracias, Srta. Reinad.""De nada," respondió Camila con una sonrisa superficial. Gracias a Dios, no me lo puso difícil. Camila suspiró aliviada cuando Jeremy entró en el club con el socio comercial. Luego los alcanzó y los guió.Tuvo que reservar una sala privada grande ya que había muchas personas involucradas en la negociación. Después de llevar a Jeremy, al socio comercial y a su séquito a la sala, salió y le dijo al camarero que sirviera los platos en veinte minutos. Cuando regresó a la sala, vio que las sillas alrededor de la mesa estaban todas ocupadas."Srta. Reinad, puede tomar mi asiento." Gabriel se levantó y le cedió su asiento. "Realmente necesitamos su ayuda con la interpretación. Me iré pronto porque
Camila se detuvo brevemente al darse cuenta de por qué él había mirado su estómago de esa manera. "No es lo que piensas, Sr. Langley," explicó, sintiendo que sus mejillas se calentaban. "Solo comí demasiado en el desayuno, así que mi estómago no se siente bien."Jeremy bajó la cabeza, finalmente teniendo tiempo para observarla. La mujer lucía completamente diferente de cuando se habían conocido en el bar. Esa noche, llevaba un vestido seductor y se había lanzado audazmente a sus brazos en un estado de embriaguez. Esta vez, vestía un traje gris que acentuaba su figura perfecta. No solo eso, sino que con sus delgados tacones pálidos y su cabello recogido en una coleta, parecía una jefa.Camila mantenía la cabeza especialmente baja, como si tuviera miedo de encontrarse con su mirada, y la fragancia que llevaba llegaba a las fosas nasales de Jeremy. El hombre sintió que su abdomen se tensaba. Gracias a su encuentro en la habitación del hotel esa noche, sabía lo seductora que podía ser
Después de retirar algo de dinero del banco, Camila tomó un taxi y llegó al hospital veinte minutos después. Entró en una sala para ver a su madre acostada en la cama con una pierna enyesada. También había una joven de unos veinte años sentada cerca, gritando mientras jugaba en su teléfono."¿Qué pasó, mamá?" preguntó Camila, acercándose y colocando algunas frutas en la mesa mientras miraba a la mujer mayor con el ceño fruncido. "¿No estabas perfectamente bien? ¿Cómo terminaste con una pierna rota?""Me caí mientras limpiaba," tartamudeó Claudia, aparentemente asustada de su hija. "No es gran cosa.""Eso no es lo que pasó," intervino Jenifer pero fríamente. "Estaba limpiando ventanas en su trabajo de medio tiempo y se cayó tan fuerte que no pudo levantarse."Camila frunció el ceño. "Mamá, ¿por qué no puedes simplemente quedarte en la biblioteca? ¿Por qué terminaste limpiando de medio tiempo?"Claudia bajó la cabeza, sin atreverse a hablar."Simplemente no podía soportar estar aburrida
Incapaz de rechazar la súplica de Claudia, Camila prometió enviar algo de dinero a su hermano. Como Camila estaba ocupada con el trabajo, contrató a una enfermera para que cuidara de Claudia las veinticuatro horas del día hasta que fuera dada de alta del hospital.Ya eran las ocho de la noche cuando Camila llegó a casa. Frotándose las sienes, estaba a punto de entrar en la casa cuando vio el coche de David estacionado en la entrada. Se detuvo en seco y observó cómo se abría la puerta. David salió primero, seguido por Helen, que charlaba felizmente con una mujer mientras la tomaba de la mano. Camila miró más de cerca a la mujer. Era la superior de David. Al instante, la cara de Camila se sonrojó de ira, su cuerpo temblaba violentamente mientras apretaba los dientes. ¿Cómo se atreve a traer a la destructora de hogares a nuestra casa?Rápidamente, Camila se calmó y se quedó en la esquina. Después de besar a la mujer y verla marcharse en su coche, David entró en la casa. Solo entonces Cam
Cuando Camila todavía estaba aturdida, el sonido del agua corriente en el baño gradualmente se detuvo. Al escuchar sus pasos, rápidamente colocó el teléfono de vuelta en su bolsillo y fingió haber recogido su ropa."¿Qué haces aquí?" David se sorprendió al ver a Camila en la segunda habitación. Fijó su mirada en la ropa que Camila sostenía y se sintió aliviado al ver que no había nada inusual. Camila permaneció tranquila y le entregó la ropa con una sonrisa."No regresaste al dormitorio principal, así que vine a buscarte. Me preguntaba cuánto dinero deberíamos preparar para la fiesta de bienvenida del bebé del hijo de tu primo.""Somos bastante cercanos a su familia. démosle 88,000 dólares entonces -dijo." Era una gran cantidad.Camila frunció los labios y dijo, "Está bien. Pero David, sabes que mi mamá está en el hospital. No tengo mucho dinero ahora mismo. Prepárate tú el dinero."La expresión de David se oscureció. "¿No es tu salario en el departamento de traducción bastante alto?
Además… Camila apretó su bolso con fuerza. Planeaba darle a David una gran sorpresa esta noche. Si Jeremy estaba allí, sería difícil para ella explicar algunas cosas."Tu tío Jeremy está muy ocupado. Dudo que venga. ¿No recuerdas la cena de tu boda? Le enviaste una invitación y dijo que asistiría, pero al final no vino y solo envió a su asistente para entregarte un regalo monetario. Supongo que hoy tampoco vendrá."Dado que David no podía ganarse el favor de Jeremy, Helen tampoco quería que nadie más lo hiciera. Los labios de Cecil se torcieron, y trató de mantener su sonrisa."Tía Helen, ¿por qué no entras y tomas asiento primero? Tengo que atender a otros invitados." Helen asintió con una sonrisa y entró al salón de banquetes con paso firme. Camila no dijo una palabra durante todo el intercambio. Solo sentía que había subestimado a Helen y su lengua afilada. Cecil estaba tan indignada por las palabras de Helen que su rostro se volvió pálido.Después de entrar al salón de banquetes,
Al ver la respuesta de David, Camila sonrió. "Cariño, ¿no querías siempre tener un bebé? ¿No estás contento de que esté embarazada?" Camila se acercó a David y fingió arreglarle la ropa. Luego le susurró al oído, "David, estaba de mal humor cuando llegué aquí hace un momento, así que alteré el proyector. Si dices algo que me moleste de nuevo, podría presionar accidentalmente un botón en mi teléfono, y la escena apasionada entre tú y Marilyn se mostrará en la pantalla. Entonces, todos podrán verla..." Camila agitó su teléfono frente a David mientras hablaba. Con una suave sonrisa, añadió, "Cariño, ¿no recuerdas la noche de nuestro aniversario?"No importa cuán furioso estuviera David, no tenía más remedio que dejarse llevar por Camila. Estaría perdido si Camila mostraba el video de él y Marilyn a todos. "¡Oh, eso es cierto! ¡Ahora lo recuerdo! Cariño, ¿por qué no me lo dijiste antes?" David se obligó a decir esas palabras mientras miraba a Camila. "Quería darte a ti y a mamá una sorpre